Type each tiled surface in inches, with its niches or windows as openings. You get tiles with waste, thinset bags, grout, cement backer board with screws and waterproofing membrane, and a cost if you type prices. The same wall tile engine as the whole-house takeoff. Every default (tile size, coverage per bag) is a figure to replace with your product's own. Nothing leaves your browser.
Tiles. Net area (width x height less openings) plus waste, divided by one tile plus its joint, rounded up.
Thinset and grout. Whole bags at a coverage you can change; grout from the joint volume.
Backer board and membrane. Gross area, because openings are cut out and not saved; whole sheets and whole gallons.
Questions
How many 3 x 6 inch tiles do I need for a 5 ft wide shower with two 3 ft side walls?
A 60 x 80 in back wall with a 12 x 24 in niche and two 36 x 80 in side walls is 73.3 sq ft before the niche and 71.3 sq ft tiled. With 10% waste that is 78.5 sq ft, and a 3 x 6 in tile with a 1/8 in joint covers 0.133 sq ft, so you need 591 tiles. The sizes are the ones you type; the calculator only adds them.
How much backer board, membrane, thinset and grout does that shower need?
The backer board covers the 73.3 sq ft gross area (the niche is cut out, not saved) plus 10% waste, which is 6 sheets of 15 sq ft, held with 108 screws (2 boxes of 100). The membrane at 50 sq ft per gallon is 2 gallons. The tiled area takes 1 bag of thinset at 80 sq ft per bag, and about 11.2 lb of grout, which is 1 bag of 25 lb.