The open tennis-ball feeder's launcher head throws a 67 mm ball between two spinning wheels, inside two 80 mm-apart laser-cut plates. The ball has 6.5 mm either side, which the last slice turned into a 3.5 degree yaw limit between the wheel axles and the plates.
This slice asks how far off square a normal build will be. Three terms: the motor face not seating flat (0.23 degrees), the two bores not sitting exactly opposite (0.47 degrees, mostly tab-and-slot play) and the plates not being parallel (0.05 degrees). Worst case is 0.75 degrees, root-sum-square 0.53, so the limit holds with 4.7 times to spare and no reaming is needed. A sloppy build (4 mm slot play, 1 mm seat gap) drops below 1 times, so slot play is the tolerance to watch.
Every tolerance is an assumption, and nothing is built. The first printed and cut head should have its axle measured with a dial gauge, and the numbers in Feeder replaced. Code: Feeder.axle_squaring in ventures/open-tennis-robots/cad/otr_cad/params.py.