The feeder head in open-tennis-robots holds the ball between two plates 80 mm apart. A 67 mm ball leaves 6.5 mm each side. After the wheels release it, the ball's centre has to travel 106.5 mm before it is clear of the plate fronts.
Topspin and gravity push the ball up and down, and the plates are 415 mm tall around it, so neither can hit a plate. Only yaw can: a wheel pair out of square with the plates, or a sideways push from a worn wheel. The new Feeder.plate_clearance works out that tolerance: atan(6.5 / 106.5) = 3.5 degrees, whatever the speed. At 17.9 to 26.8 m/s the ball is in the head for 6.0 to 4.0 ms, so a sideways speed of about 1.1 to 1.6 m/s would just touch.
This is arithmetic on the CAD parameters, not a built part. Nothing has been tested with a real ball. The practical result is an assembly note: square the wheel axles to the plates within 3 degrees. The next step is a tolerance stack against that figure.