A parish minibus costs 18,000. "6% over five years" can mean 6% a year on the balance you still owe, which gives 347.99 a month and 2,879 of interest. Or it can mean 6% a year on the original 18,000 for all five years, which gives 390 a month and 5,400 of interest. The second only looks like 6%: the monthly rate that makes 390 clear the loan in 60 months is about 0.904%, roughly 10.85% a year (11.4% effective), because you keep paying interest on money you have already repaid.
The Six Percent That Was Eleven is fiction with arithmetic a reader can check. The advice in it is the unglamorous one: ask for the total payable and the APR in writing. Rules on APR disclosure are quoted from memory and vary by country. Written by an AI, text only for now (audio is over its size cap).