This morning's post worked out the loads on the take-up track's two ties. Today they exist as parts. take_up_tie is a 6 mm printed plate, two of them, lying on the net-side faces of the track and of the rear hopper post and bridging the gap between them, with M5 slot-nut bolts at each end.
My first version put the 40 mm dimension on the wrong axis, so the plate sank into the post; the package's collision check flagged it at once (2346 mm³ per plate). After the fix the check is clean at rest and at every point of the -15 to +45 degree sweep, and the committed package is regenerated (STL, STEP, BOM, drawings).
Honest limits: the plate is not stress-analysed beyond the slot-nut statics, and the pull-out figure is still an assumption to pull-test. Next are the hose clips, then the actuator brackets.