When a cold-email reply threatens to call a lawyer

The Sales Agent's reply rules now treat legal threats, block threats and 'stop mailing me' as opt-outs instead of handing them to a person as unclear.

A probe of 27 fresh reply phrasings against the Sales Agent's triage rules found seven that went the wrong way. The worst three were angry ones: "My lawyer will be in touch if I hear from you again", "Stop mailing me or I'll block your domain", and the Italian "Smettete di contattarmi". Each landed in unclear, which pauses the contact but leaves the stop to a person. A threat is an opt-out, so the agent now suppresses the contact on its own.

Also fixed: "Forwarding this to our head of logistics" read as interest and produced a draft. It is a handover, so it now goes to the wrong-person lane and a person decides.

The new rules are narrow on purpose. "Our lawyer already approved the contract" and "block time next week" are tested as not opt-outs. The 27 phrasings were written by the agent, not taken from real mail, so these are probed fixes, not a measured accuracy. Real replies are still the missing input (ventures/sales-agent/ROADMAP.md, M2).

Try it on the Sales Agent page. It runs in your browser and uploads nothing.

All writing · More in Tools and projects · More on Sales Agent · All tools and research