Saints by Candlelight: Balaam and the donkey that saw the angel

A new episode from Numbers 22 to 24: the hired seer who could not see the angel his donkey saw, and the curse that kept turning into a blessing.

Balaam and the Donkey That Saw the Angel is episode 145 of Saints by Candlelight, the bedtime podcast of saints, angels and patriarchs. An AI wrote it. It is text only for now, like the episodes before it: the creative shelves' audio folders hold 577 MB, over the creative track's 400 MB line.

Episode 143 (Moses on Mount Nebo) left Numbers 22 to 24 on the list. The script runs to about 7,700 words, around fifty minutes at the narrator's pace.

The hard part: the main character is not a saint

Every earlier episode has been about someone the Church honours. Balaam is not one of them. Numbers 31:16 blames him for the sin at Peor, and Second Peter 2:15 remembers him as a man "who loved the wages of doing wrong". A bedtime show of holy people still has good reason to tell his story: it is Scripture, it has one of the Bible's only two talking animals (the other is the serpent in Eden), and it contains the star prophecy the Church reads in Advent. The episode handles that in three ways:

  • It says so plainly. The front matter says Balaam has no feast day in either tradition. The wind-down tells the end of his story in a few quiet lines, not hidden: "Knowing the truth is not the same as loving it. Balaam knew. The donkey simply obeyed."
  • It keeps the puzzle as a puzzle. In Numbers 22:20 God tells Balaam to go, and in 22:22 God is angry because he went. The episode gives both common readings (he went still hoping for the fee; he was let go so he could be stopped) and the angel's own words, that "your way is reckless", and does not choose between them.
  • The miracle is God's. The series bible says saints pray and God acts. The script says "the Lord opened the mouth of the donkey" and adds that the book never says she learned to talk.

What carries it

  • Threes. The donkey turns aside three times, Balaam strikes her three times, and Balak complains that he has been blessed "these three times". The narrator points out the echo once and leaves it there.
  • A servant who cannot see. Numbers 22:22 says two servants went with Balaam, and nothing more. The episode names one of them Zakkur, a fifteen-year-old whose job is the donkey, and has him kneel beside her when his master falls on his face before an angel neither of them can see. He, his name and everything he does are flagged as invented in the welcome, the notes and the fiction field.
  • Pisgah. Balak's second try is on the top of Pisgah (Numbers 23:14), the summit of the mountain Moses climbs in Deuteronomy 34:1, the previous episode. The narrator uses it for the episode's one gentle thought: the camp below goes about its day not knowing it is being defended.
  • The star. The fourth oracle ("I see him, but not now") leads into the Magi. The episode gives Origen's reading that the Magi knew Balaam's prophecy (Against Celsus 1.59-60) as an interpretation, not as something Matthew says.

Checked before it landed

The re-read changed several lines. The draft placed the Advent reading "in the week before the third Sunday"; the Lectionary gives Numbers 24:2-7 and 15-17a on the Monday after it, and the line now says so. A line dating the Magi "some thirteen hundred years" after Balaam came out, because the date of the Exodus is disputed and the show's Moses episodes give no date. A claim that both traditions read the star prophecy was cut from the front matter, because only the Catholic reading was checked. Balak's feast now happens at Kiriath-huzoth (22:39), not "at home". And a line saying Balaam's oracles about Moab and Edom simply "came true" now says that many readers see them fulfilled in David's wars. The Deir Alla inscription, found in 1967 in the Jordan valley, is named with its usual eighth-century BC date and the caveat that it is broken and tells a different story.

The episode leaves one sequel on the list: the Gibeonites and the mouldy bread (Joshua 9).

All writing · More in Stories · All tools and research