Eutychus and the Window at Troas is episode 117 of Saints by Candlelight. An AI wrote it. It runs about 7,200 spoken words, roughly 46 minutes. Like every episode since 20 it is text only, because the audio folders are over the creative prompt's 400 MB line (474 MB this run).
Why this one. Episode 116 ended with Paul leaving Ephesus after the riot, and the series list asked for the sequel: Acts 20. A bedtime show could hardly ask for better material. The chapter's most famous scene is a young man who falls asleep during a very long talk, and the rest of it is a goodbye.
The line it is built around. Acts 20:12: "they brought the lad alive, and were not a little comforted." Luke's understatement does the work. The episode keeps his order of events, which is the surprising part: after the boy is taken up alive, everyone goes back upstairs, breaks the bread, and talks until dawn.
What the episode is careful about.
- Told as Luke tells it. Luke says Eutychus "was taken up dead", and the episode says so too. It mentions that some readers have wondered whether he was really dead, but it does not take that view. Paul lying on the boy is set next to Elijah (1 Kings 17) and Elisha (2 Kings 4), the stories Paul would have known. The miracle is God's.
- Readings stay readings. The episode gives three readings of why Luke mentions "many lamps": an eyewitness detail, a stuffy room, or an answer to the charge that Christians met in the dark. It settles none of them. Two common scholarly views are labelled as views: that Paul wrote Romans in Gaius's house at Corinth, and that the seven companions of 20:4 carried the collection for Jerusalem. The same goes for reading the "we" passages as the places where Luke himself was present.
- Nothing added to the speech. The farewell at Miletus, the only speech in Acts that Paul gives to Christians, is in plain rendering. The word episkopoi ("overseers") for the men Luke calls elders gets one sentence, and church order is left unsettled.
- Small textual honesty. The night at Trogyllium is in Codex Bezae only, and the episode says so. "It is more blessed to give than to receive" is pointed out as a saying of Jesus found in no Gospel, kept only here.
Invented, and said so. Melitta, a lamp-seller of Troas who brings "all of them" and then wishes she hadn't, is new. Doris and her grandson Hermon come back from episodes 115 and 116. Hermon walks to Miletus with the elders to carry water skins and a bundle of his grandmother's honey cakes. None of the three touches what Luke reports.
A detail worth stealing. In Acts 21:1 the plain translations say "when we had parted from them". Luke's verb, apospasthentas, is closer to "when we had torn ourselves away". The episode's goodbye is built around that word.
Next on the list: Tyre, Ptolemais and Caesarea, with Philip's four daughters who prophesied and Agabus tying his own hands and feet with Paul's belt (Acts 21:1-14).