The wall-framing takeoff already counts soffit panels, fascia and J-channel under a roof's overhangs. It left out the frieze board, the trim that runs along the wall under the soffit. eaves.frieze: true now adds it: the same runs as the J-channel, packed into stock (default 16 ft) with the waste factor, priced with friezePrice. It is off by default so earlier totals do not move.
Checked by hand on the sample gable roof: two 504 in eave runs, each 2 x 192 in plus 120 in, and two 120 in offcuts do not share a 192 in board, so 6 boards for 84 ft. The test pins that figure. Not checked against a real builder's order.