E-invoice Preflight · France
BR-FR error codes in English
France's approved platforms check every invoice against the BR-FR rules (AFNOR XP Z12-012, the "Flux 2" controls) and every life-cycle status message against BR-FR-CDV. FNFE-MPE publishes these rules with French messages only. Below are all 195 rule codes from FNFE-MPE's Schematron 1.4.0.04, each with an English translation made for this tool beside FNFE's French. Have a file? The checker runs the same rules in your browser and reports each finding in English.
Core invoice rules (BR-FR-01 to BR-FR-32)
Invoice number format, dates, French document types and billing frameworks (BT-23), SIREN and SIRET, VAT categories and rates, electronic addresses and notes.
| Rule | What it checks (English) | FNFE-MPE text (French) | Applies to |
|---|---|---|---|
| BR-FR-01/BT-1 | The invoice identifier (cbc:ID) contains disallowed characters. Only alphanumeric characters and the symbols + - _ / are allowed, without spaces. | L'identifiant de facture (cbc:ID) contient des caractères non autorisés. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles + - _ / sont autorisés, sans espaces. | UBL |
| BR-FR-01/BT-1 | The invoice identifier (cbc:ID) must not exceed 35 characters. Please check that the identifier respects this limit. | L'identifiant de facture (cbc:ID) ne doit pas dépasser 35 caractères. Veuillez vérifier que l'identifiant respecte cette limite. | UBL |
| BR-FR-01/BT-1 | The invoice identifier (ram:ID) must not exceed 35 characters. Please check that the identifier respects this limit. | L'identifiant de facture (ram:ID) ne doit pas dépasser 35 caractères. Veuillez vérifier que l'identifiant respecte cette limite. | CII |
| BR-FR-01/BT-25 | The referenced invoice identifier (cbc:ID) contains disallowed characters. Only alphanumeric characters and the symbols + - _ / are allowed, without spaces. | L'identifiant de facture référencée (cbc:ID) contient des caractères non autorisés. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles + - _ / sont autorisés, sans espaces. | UBL |
| BR-FR-01/BT-25 | The referenced invoice identifier (cbc:ID) must not exceed 35 characters. Please check that the identifier respects this limit. | L'identifiant de facture référencée (cbc:ID) ne doit pas dépasser 35 caractères. Veuillez vérifier que l'identifiant respecte cette limite. | UBL |
| BR-FR-01/BT-25 | The referenced invoice identifier (ram:IssuerAssignedID) must not exceed 35 characters. Please check that the identifier respects this limit. | L'identifiant de facture référencée (ram:IssuerAssignedID) ne doit pas dépasser 35 caractères. Veuillez vérifier que l'identifiant respecte cette limite. | CII |
| BR-FR-01/EXT-FR-FE-136 | The line-level referenced invoice identifier (cbc:ID) contains disallowed characters. Only alphanumeric characters and the symbols + - _ / are allowed, without spaces. | L'identifiant de facture référencée en ligne (cbc:ID) contient des caractères non autorisés. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles + - _ / sont autorisés, sans espaces. | UBL |
| BR-FR-01/EXT-FR-FE-136 | The line-level referenced invoice identifier (cbc:ID) must not exceed 35 characters. Please check that the identifier respects this limit. | L'identifiant de facture référencée en ligne (cbc:ID) ne doit pas dépasser 35 caractères. Veuillez vérifier que l'identifiant respecte cette limite. | UBL |
| BR-FR-01/EXT-FR-FE-136 | The line-level referenced invoice identifier (ram:IssuerAssignedID) must not exceed 35 characters. Please check that the identifier respects this limit. | L'identifiant de facture référencée en ligne (ram:IssuerAssignedID) ne doit pas dépasser 35 caractères. Veuillez vérifier que l'identifiant respecte cette limite. | CII |
| BR-FR-02/BT-1 | The invoice identifier (cbc:ID) must consist only of alphanumeric characters (A-Z, a-z, 0-9) and may contain the allowed special characters: hyphen (-), plus (+), underscore (_), slash (/). It must not consist only of spaces, nor start or end with a space, nor contain consecutive spaces. Please correct the format of the identifier. | L'identifiant de facture (cbc:ID) doit être composé uniquement de caractères alphanumériques (A-Z, a-z, 0-9) et peut contenir les caractères spéciaux autorisés : tiret (-), plus (+), tiret bas (_), barre oblique (/). Il ne doit pas contenir uniquement des espaces, ni commencer ou se terminer par un espace, ni contenir d'espaces consécutifs. Veuillez corriger le format de l'identifiant. | UBL |
| BR-FR-02/BT-1 | The invoice identifier (ram:ID) contains characters that are not allowed. Only alphanumeric characters and the symbols + - _ / are allowed, with no spaces. | L'identifiant de facture (ram:ID) contient des caractères non autorisés. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles + - _ / sont autorisés, sans espaces. | CII |
| BR-FR-02/BT-25 | The referenced invoice identifier (cbc:ID) must respect the allowed format: alphanumeric characters and the symbols - + _ /. It must not consist only of spaces, nor start or end with a space, nor contain consecutive spaces. Please correct the format of the identifier. | L'identifiant de facture référencée (cbc:ID) doit respecter le format autorisé : caractères alphanumériques et les symboles - + _ /. Il ne doit pas contenir uniquement des espaces, ni commencer ou se terminer par un espace, ni contenir d'espaces consécutifs. Veuillez corriger le format de l'identifiant. | UBL |
| BR-FR-02/BT-25 | The referenced invoice identifier (ram:IssuerAssignedID) contains characters that are not allowed. Only alphanumeric characters and the symbols + - _ / are allowed, with no spaces. | L'identifiant de facture référencée (ram:IssuerAssignedID) contient des caractères non autorisés. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles + - _ / sont autorisés, sans espaces. | CII |
| BR-FR-02/EXT-FR-FE-136 | The line-level referenced invoice identifier (cbc:ID) must respect the allowed format: alphanumeric characters and the symbols - + _ /. It must not consist only of spaces, nor start or end with a space, nor contain consecutive spaces. Please correct the format of the identifier. | L'identifiant de facture référencée en ligne (cbc:ID) doit respecter le format autorisé : caractères alphanumériques et les symboles - + _ /. Il ne doit pas contenir uniquement des espaces, ni commencer ou se terminer par un espace, ni contenir d'espaces consécutifs. Veuillez corriger le format de l'identifiant. | UBL |
| BR-FR-02/EXT-FR-FE-136 | The line-level referenced invoice identifier (ram:IssuerAssignedID) contains characters that are not allowed. Only alphanumeric characters and the symbols + - _ / are allowed, with no spaces. | L'identifiant de facture référencée en ligne (ram:IssuerAssignedID) contient des caractères non autorisés. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles + - _ / sont autorisés, sans espaces. | CII |
| BR-FR-03/BT-2 | The issue date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099, in the format YYYYMMDD. Please check that the year is correct and that the format is compliant. | La date d’émission (udt:DateTimeString) doit contenir une année comprise entre 2000 et 2099, au format AAAAMMJJ. Veuillez vérifier que l’année est correcte et que le format est conforme. | CII |
| BR-FR-03/BT-2 | The issue date must contain a year between 2000 and 2099, in YYYYMMDD format. Please check that the year is correct and that the format is compliant. | La date d’émission doit contenir une année comprise entre 2000 et 2099, au format AAAAMMJJ. Veuillez vérifier que l’année est correcte et que le format est conforme. | UBL |
| BR-FR-03/BT-7 | The tax point date (date of the taxable event) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de fait générateur de la taxe doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-7 | The tax point date (udt:DateString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de fait générateur de la taxe (udt:DateString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-9 | The due date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date d’échéance (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-9 | The due date must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date d’échéance doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-26 | The issue date of the referenced invoice (qdt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date d’émission de la facture référencée (qdt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-26 | The issue date of the referenced invoice must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date d’émission de la facture référencée doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-72 | The actual delivery date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de livraison effective (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-72 | The actual delivery date must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de livraison effective doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-73 | The invoicing period start date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de début de période de facturation (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-73 | The start date of the invoicing period must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de début de période de facturation doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-74 | The end date of the invoicing period must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de fin de période de facturation doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-74 | The invoicing period end date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de fin de période de facturation (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-134 | The line-level invoicing period start date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de début de période de facturation en ligne (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/BT-134 | The start date of the line-level invoicing period must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de début de période de facturation en ligne doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-135 | The end date of the line-level invoicing period must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de fin de période de facturation en ligne doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/BT-135 | The line-level invoicing period end date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de fin de période de facturation en ligne (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/EXT-FR-FE-138 | The issue date of the line-level referenced invoice (qdt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date d’émission de la facture référencée en ligne (qdt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/EXT-FR-FE-138 | The issue date of the line-level referenced invoice must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date d’émission de la facture référencée en ligne doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-03/EXT-FR-FE-158 | The line-level actual delivery date (udt:DateTimeString) must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de livraison effective en ligne (udt:DateTimeString) doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | CII |
| BR-FR-03/EXT-FR-FE-158 | The line-level actual delivery date must contain a year between 2000 and 2099. Please check that the date is valid. | La date de livraison effective en ligne doit contenir une année entre 2000 et 2099. Veuillez vérifier la validité de la date. | UBL |
| BR-FR-04/BT-3 | The document type code (cbc:InvoiceTypeCode") is not allowed. Accepted values: 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Please use a code from the allowed list. Other codes defined in the UNTDID 1001 standard must not be used. | Le code type de document (cbc:InvoiceTypeCode") n’est pas autorisé. Valeurs acceptées : 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Veuillez utiliser un code conforme à la liste autorisée. Les autres codes définis dans la norme UNTDID 1001 ne doivent pas être utilisés. | UBL |
| BR-FR-04/BT-3 | The document type code (ram:TypeCode) is not allowed. Accepted values: 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Please use a code from the authorized list. The other codes defined in the UNTDID 1001 standard must not be used. | Le code type de document (ram:TypeCode) n’est pas autorisé. Valeurs acceptées : 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Veuillez utiliser un code conforme à la liste autorisée. Les autres codes définis dans la norme UNTDID 1001 ne doivent pas être utilisés. | CII |
| BR-FR-04/EXT-FR-FE-02 | The referenced document type code (cbc:DocumentTypeCode) is not allowed. Accepted values: 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Please use a code from the allowed list. | Le code type de document référencé (cbc:DocumentTypeCode) n’est pas autorisé. Valeurs acceptées : 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Veuillez utiliser un code conforme à la liste autorisée. | UBL |
| BR-FR-04/EXT-FR-FE-02 | The referenced document type code (ram:TypeCode) is not allowed. Accepted values: 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Please use a code from the authorized list. | Le code type de document référencé (ram:TypeCode) n’est pas autorisé. Valeurs acceptées : 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Veuillez utiliser un code conforme à la liste autorisée. | CII |
| BR-FR-04/EXT-FR-FE-137 | The document type code referenced at line level (cbc:DocumentTypeCode) is not allowed. Accepted values: 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Please use a code from the allowed list. | Le code type de document référencé en ligne (cbc:DocumentTypeCode) n’est pas autorisé. Valeurs acceptées : 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Veuillez utiliser un code conforme à la liste autorisée. | UBL |
| BR-FR-04/EXT-FR-FE-137 | The line-level referenced document type code (ram:TypeCode) is not allowed. Accepted values: 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Please use a code from the authorized list. | Le code type de document référencé en ligne (ram:TypeCode) n’est pas autorisé. Valeurs acceptées : 380, 389, 393, 501, 386, 500, 384, 471, 472, 473, 261, 262, 381, 396, 502, 503. Veuillez utiliser un code conforme à la liste autorisée. | CII |
| BR-FR-04/MDT-91 | The document type code "" is not allowed under the French specifications. Please use one of the codes defined in the documentation (e.g.: 380, 389, 393, etc.). | Le code de type de document "" n'est pas autorisé selon les spécifications françaises. Veuillez utiliser un code parmi ceux définis dans la documentation (ex. : 380, 389, 393, etc.). | CDAR |
| BR-FR-05/BT-22 | The statement on late payment penalties (code PMD) is missing. It is mandatory in the notes (BG-1). | La mention relative aux pénalités de retard (code PMD) est absente. Elle est obligatoire dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-05/BT-22 | The statement on late payment penalties (code PMD) is missing. It is mandatory in the notes (BG-3). | La mention relative aux pénalités de retard (code PMD) est absente. Elle est obligatoire dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-05/BT-22 | The statement on recovery costs (code PMT) is missing. It is mandatory in the notes (BG-1). | La mention relative aux frais de recouvrement (code PMT) est absente. Elle est obligatoire dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-05/BT-22 | The statement on recovery costs (code PMT) is missing. It is mandatory in the notes (BG-3). | La mention relative aux frais de recouvrement (code PMT) est absente. Elle est obligatoire dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-05/BT-22 | The statement on the discount or its absence (code AAB) is missing. It is mandatory in the notes (BG-1). | La mention relative à l’escompte ou à son absence (code AAB) est absente. Elle est obligatoire dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-05/BT-22 | The statement on the discount or its absence (code AAB) is missing. It is mandatory in the notes (BG-3). | La mention relative à l’escompte ou à son absence (code AAB) est absente. Elle est obligatoire dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code AAB (discount or no-discount statement) must appear only once in the notes (BG-1). | Le code sujet AAB (mention d’escompte ou d’absence d’escompte) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code AAB (discount or no-discount statement) must appear only once in the notes (BG-3). | Le code sujet AAB (mention d’escompte ou d’absence d’escompte) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code PMD (late payment penalties) must appear only once in the notes (BG-1). | Le code sujet PMD (pénalités de retard) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code PMD (late payment penalties) must appear only once in the notes (BG-3). | Le code sujet PMD (pénalités de retard) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code PMT (fixed indemnity for recovery costs) must appear only once in the notes (BG-1). | Le code sujet PMT (indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code PMT (fixed recovery cost indemnity) must appear only once in the notes (BG-3). | Le code sujet PMT (indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code TXD (tax statement) must appear only once in the notes (BG-1). | Le code sujet TXD (mention de taxe) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-1). | CII |
| BR-FR-06/BT-21 | The subject code TXD (tax statement) must appear only once in the notes (BG-3). | Le code sujet TXD (mention de taxe) ne doit apparaître qu'une seule fois dans les notes (BG-3). | UBL |
| BR-FR-08/BT-23 | The billing framework value (ram:ID) is missing or not allowed. Accepted values: B1, S1, M1, B2, S2, M2, S3, B4, S4, M4, S5, S6, B7, S7, B8, S8, M8, B9, S9, M9. Please use a value from the list of allowed billing modes. | La valeur du cadre de facturation (ram:ID) est absente ou n’est pas autorisée. Valeurs acceptées : B1, S1, M1, B2, S2, M2, S3, B4, S4, M4, S5, S6, B7, S7, B8, S8, M8, B9, S9, M9. Veuillez utiliser une valeur conforme à la liste des modes de facturation autorisés. | UBL |
| BR-FR-08/BT-23 | The billing mode value (ram:ID) is missing or not allowed. Accepted values: B1, S1, M1, B2, S2, M2, S3, B4, S4, M4, S5, S6, B7, S7, B8, S8, M8, B9, S9, M9. Please use a value from the list of authorized billing modes. | La valeur du mode de facturation (ram:ID) est absente ou n’est pas autorisée. Valeurs acceptées : B1, S1, M1, B2, S2, M2, S3, B4, S4, M4, S5, S6, B7, S7, B8, S8, M8, B9, S9, M9. Veuillez utiliser une valeur conforme à la liste des modes de facturation autorisés. | CII |
| BR-FR-09/BT-29 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/BT-46 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/BT-60 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/BT-71 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/EXT-FR-FE-06 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/EXT-FR-FE-46 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/EXT-FR-FE-69 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/EXT-FR-FE-92 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/EXT-FR-FE-115 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-09/EXT-FR-FE-146 | The SIRET must contain 14 digits and start with the SIREN. SIRET: "", SIREN: "". | Le SIRET doit contenir 14 chiffres et commencer par le SIREN. SIRET : "", SIREN : "". | UBL, CII |
| BR-FR-10/BT-30 | The seller SIREN (CompanyID[@schemeID='0002']) is mandatory and must consist of exactly 9 digits. Please provide a valid SIREN identifier. | Le SIREN du vendeur (CompanyID[@schemeID='0002']) est obligatoire et doit être composé exactement de 9 chiffres. Veuillez renseigner un identifiant SIREN valide. | UBL |
| BR-FR-10/BT-30 | The seller's SIREN (ram:ID) is mandatory and must consist of exactly 9 digits. Please provide a valid SIREN identifier. | Le SIREN du vendeur (ram:ID) est obligatoire et doit être composé exactement de 9 chiffres. Veuillez renseigner un identifiant SIREN valide. | CII |
| BR-FR-11/BT-47 | If a note contains the subject code BAR with the value 'B2B', then the buyer's SIREN (BT-47, ram:ID) is mandatory and must consist of exactly 9 digits. Please provide a valid SIREN identifier. | Si une note contient le code sujet BAR avec la valeur 'B2B', alors le SIREN de l’acheteur (BT-47, ram:ID) est obligatoire et doit être composé exactement de 9 chiffres. Veuillez renseigner un identifiant SIREN valide. | CII |
| BR-FR-11/BT-47 | If a note has the subject code BAR with the value 'B2B', then the buyer SIREN (cbc:ID[@schemeID='0002']) is mandatory and must consist of exactly 9 digits. BARvalue: , Current SIREN value: "". Please provide a valid SIREN identifier. | Si une note contient le code sujet BAR avec la valeur 'B2B', alors le SIREN de l’acheteur (cbc:ID[@schemeID='0002']) est obligatoire et doit être composé exactement de 9 chiffres. BARvalue : , Valeur actuelle SIREN : "". Veuillez renseigner un identifiant SIREN valide. | UBL |
| BR-FR-12/BT-49 | BT-49 (cbc:EndpointID) is mandatory. Current value: BT-49="". | Le BT-49 (cbc:EndpointID) est obligatoire. Valeur actuelle : BT-49="". | UBL |
| BR-FR-12/BT-49 | BT-49 is mandatory. Current value: BT-49="". | Le BT-49 est obligatoire. Valeur actuelle : BT-49="". | CII |
| BR-FR-13/BT-34 | BT-34 (seller cbc:EndpointID) is mandatory. Current value: BT-34="". | Le BT-34 (cbc:EndpointID du vendeur) est obligatoire. Valeur actuelle : BT-34="". | UBL |
| BR-FR-13/BT-34 | BT-34 is mandatory. Current value: BT-34="". | Le BT-34 est obligatoire. Valeur actuelle : BT-34="". | CII |
| BR-FR-15/BT-95 | Invalid VAT category code. Please use a valid code: S, E, AE, K, G, O, Z. | Code de catégorie de TVA invalide. Veuillez utiliser un code valide : S, E, AE, K, G, O, Z. | CII |
| BR-FR-15/BT-95 | The codes 'L' and 'M' are not relevant in France. | Les codes 'L' et 'M' ne sont pas pertinents en France. | CII |
| BR-FR-15/BT-95/BT-102 | Codes 'L' and 'M' are not relevant in France. | Les codes 'L' et 'M' ne sont pas pertinents en France. | UBL |
| BR-FR-15/BT-95/BT-102 | Invalid VAT category code. Please use a valid code: S, E, AE, K, G, O, Z. | Code de catégorie de TVA invalide. Veuillez utiliser un code valide : S, E, AE, K, G, O, Z. | UBL |
| BR-FR-15/BT-118 | Codes 'L' and 'M' are not relevant in France. | Les codes 'L' et 'M' ne sont pas pertinents en France. | UBL |
| BR-FR-15/BT-118 | Invalid VAT category code. Please use a valid code: S, E, AE, K, G, O, Z. | Code de catégorie de TVA invalide. Veuillez utiliser un code valide : S, E, AE, K, G, O, Z. | UBL, CII |
| BR-FR-15/BT-118 | The codes 'L' and 'M' are not relevant in France. | Les codes 'L' et 'M' ne sont pas pertinents en France. | CII |
| BR-FR-15/BT-151 | Codes 'L' and 'M' are not relevant in France. | Les codes 'L' et 'M' ne sont pas pertinents en France. | UBL |
| BR-FR-15/BT-151 | Invalid VAT category code. Please use a valid code: S, E, AE, K, G, O, Z. | Code de catégorie de TVA invalide. Veuillez utiliser un code valide : S, E, AE, K, G, O, Z. | UBL, CII |
| BR-FR-15/BT-151 | The codes 'L' and 'M' are not relevant in France. | Les codes 'L' et 'M' ne sont pas pertinents en France. | CII |
| BR-FR-16/BT-96 | The VAT rate (BT-96) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (BT-96) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | CII |
| BR-FR-16/BT-96 | The VAT rate (cbc:Percent) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and must be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (cbc:Percent) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | UBL |
| BR-FR-16/BT-103 | The VAT rate (cbc:Percent) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and must be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (cbc:Percent) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | UBL |
| BR-FR-16/BT-119 | The VAT rate (BT-119) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (BT-119) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | CII |
| BR-FR-16/BT-119 | The VAT rate (cbc:Percent) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and must be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (cbc:Percent) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | UBL |
| BR-FR-16/BT-152 | The VAT rate (BT-152) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (BT-152) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | CII |
| BR-FR-16/BT-152 | The VAT rate (cbc:Percent) must be expressed as a percentage without the "%" symbol and must be one of the allowed values. Rate provided: "". | Le taux de TVA (cbc:Percent) doit être exprimé en pourcentage sans symbole « % » et faire partie des valeurs autorisées. Taux fourni : "". | UBL |
| BR-FR-17/BT-123 | The attachment qualification code "" is invalid. It must belong to the list of allowed codes. Please correct the value of BT-123. | Le code de qualification de la pièce jointe "" est invalide. Il doit appartenir à la liste des codes autorisés. Veuillez corriger la valeur de BT-123. | UBL |
| BR-FR-17/BT-123 | The attachment qualification code "" is invalid. It must belong to the list of authorized codes. Please correct the value of BT-123. | Le code de qualification de la pièce jointe "" est invalide. Il doit appartenir à la liste des codes autorisés. Veuillez corriger la valeur de BT-123. | CII |
| BR-FR-18/BT-123 | There can be **only one** additional document (BG-24) whose description (BT-123) is "LISIBLE". Number of documents found: . Please remove the duplicates or correct the descriptions. | Il ne peut y avoir **qu’un seul** document additionnel (BG-24) dont la description (BT-123) est "LISIBLE". Nombre de documents trouvés : . Veuillez supprimer les doublons ou corriger les descriptions. | CII |
| BR-FR-18/BT-123 | There must not be more than one additional document (cac:AdditionalDocumentReference) whose description (cbc:DocumentDescription) is "LISIBLE". Number of documents found: . Please remove the duplicates or correct the descriptions. | Il ne peut y avoir document additionnel (cac:AdditionalDocumentReference) dont la description (cbc:DocumentDescription) est "LISIBLE". Nombre de documents trouvés : . Veuillez supprimer les doublons ou corriger les descriptions. | UBL |
| BR-FR-20/BT-21 | When a note has the subject code "BAR" (BT-21), the associated value (BT-22, note content) must be one of the following: B2B, B2BINT, B2C, B2CINT, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Value provided: "". Please correct the value or remove the subject code "BAR". | Lorsqu’une note a pour code sujet « BAR » (BT-21), la valeur associée (BT-22, contenu de la note) doit être l’une des suivantes : B2B, B2BINT, B2C, B2CINT, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Valeur fournie : "". Veuillez corriger la valeur ou retirer le code sujet « BAR ». | CII |
| BR-FR-20/BT-21 | When a note has the subject code "BAR" (cbc:SubjectCode), the associated value (cbc:Note) must be one of the following: B2B, B2BINT, B2C, B2CINT, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Value provided: "". Please correct the value or remove the subject code "BAR". | Lorsqu’une note a pour code sujet « BAR » (cbc:SubjectCode), la valeur associée (cbc:Note) doit être l’une des suivantes : B2B, B2BINT, B2C, B2CINT, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Valeur fournie : "". Veuillez corriger la valeur ou retirer le code sujet « BAR ». | UBL |
| BR-FR-21/BT-49 | If the processing is BAR/B2B and the document type (BT-3) is not a self-billed type (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), then BT-49 (EndpointID) must start with the SIREN (BT-47) and BT-49-1 (schemeID) must be equal to "0225". Current values: EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | Si le traitement est BAR/B2B et que le type de document (BT-3) n’est pas en autofacture (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), alors le BT-49 (EndpointID) doit commencer par le SIREN (BT-47) et le BT-49-1 (schemeID) doit être égal à "0225". Valeurs actuelles : EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | CII |
| BR-FR-21/BT-49 | If the processing is BAR/B2B and the document type (cbc:InvoiceTypeCode) is not a self-billing type (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), then BT-49 (cbc:EndpointID) must start with the SIREN (cbc:ID[@schemeID='0002']) and the schemeID must be equal to "0225". Current values: BAR = "", EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | Si le traitement est BAR/B2B et que le type de document (cbc:InvoiceTypeCode) n’est pas en autofacture (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), alors le BT-49 (cbc:EndpointID) doit commencer par le SIREN (cbc:ID[@schemeID='0002']) et le schemeID doit être égal à "0225". Valeurs actuelles : BAR = "", EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | UBL |
| BR-FR-22/BT-34 | If the processing is BAR/B2B and the document type (BT-3) is a self-billed type (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), then BT-34 (seller's EndpointID) must start with the SIREN (BT-30) and BT-34-1 (schemeID) must be equal to "0225". Current values: EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | Si le traitement est BAR/B2B et que le type de document (BT-3) est en autofacture (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), alors le BT-34 (EndpointID du vendeur) doit commencer par le SIREN (BT-30) et le BT-34-1 (schemeID) doit être égal à "0225". Valeurs actuelles : EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | CII |
| BR-FR-22/BT-34 | If the processing is BAR/B2B and the document type (cbc:InvoiceTypeCode) is a self-billing type (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), then BT-34 (seller cbc:EndpointID) must start with the SIREN (cbc:ID[@schemeID='0002']) and the schemeID must be equal to "0225". Current values: EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | Si le traitement est BAR/B2B et que le type de document (cbc:InvoiceTypeCode) est en autofacture (389, 501, 500, 471, 473, 261, 502), alors le BT-34 (cbc:EndpointID du vendeur) doit commencer par le SIREN (cbc:ID[@schemeID='0002']) et le schemeID doit être égal à "0225". Valeurs actuelles : EndpointID="", schemeID="", SIREN="". | UBL |
| BR-FR-23/BT-34 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/BT-34 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/BT-49 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/BT-49 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-12 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-12 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-29 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-29 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-52 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-52 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-75 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-75 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-98 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-98 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-121 | The electronic address (cbc:EndpointID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-23/EXT-FR-FE-121 | The electronic address (ram:URIID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'adresse électronique (ram:URIID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-24/BT-29 | The private identifier (cbc:ID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'identifiant privé (cbc:ID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-24/BT-29 | The private identifier (ram:GlobalID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'identifiant privé (ram:GlobalID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-24/BT-46 | The private identifier (cbc:ID) does not comply with the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'identifiant privé (cbc:ID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | UBL |
| BR-FR-24/BT-46 | The private identifier (ram:GlobalID) does not respect the allowed format. Only alphanumeric characters and the symbols "-", "_", "." are allowed. | L'identifiant privé (ram:GlobalID) ne respecte pas le format autorisé. Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés. | CII |
| BR-FR-25/BT-34 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/BT-34 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/BT-49 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/BT-49 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-12 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-12 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-29 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-29 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-52 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-52 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-75 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-75 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-98 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-98 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-121 | The electronic address (cbc:EndpointID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'adresse électronique (cbc:EndpointID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-25/EXT-FR-FE-121 | The electronic address (ram:URIID) exceeds 125 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'adresse électronique (ram:URIID) dépasse 125 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-26/BT-29 | The private identifier (cbc:ID) exceeds 100 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'identifiant privé (cbc:ID) dépasse 100 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-26/BT-29 | The private identifier (ram:GlobalID) exceeds 100 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'identifiant privé (ram:GlobalID) dépasse 100 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-26/BT-46 | The private identifier (cbc:ID) exceeds 100 characters. Please shorten this value to comply with the limit. | L'identifiant privé (cbc:ID) dépasse 100 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | UBL |
| BR-FR-26/BT-46 | The private identifier (ram:GlobalID) exceeds 100 characters. Please shorten this value to respect the limit. | L'identifiant privé (ram:GlobalID) dépasse 100 caractères. Veuillez raccourcir cette valeur pour respecter la limite. | CII |
| BR-FR-27/BG-32 | The Item attribute group (BG-32) must contain either an item attribute name (BT-160: cbc:Name) or an item attribute code (EXT-FR-FE-159: cbc:NameCode). Neither element was found in the context /cac:Item/cac:AdditionalItemProperty. Please add at least one of the two elements to comply with the expected structure. | Le groupe Attribut d’article (BG-32) doit contenir soit un nom d’attribut d’article (BT-160 : cbc:Name), soit un code d’attribut d’article (EXT-FR-FE-159 : cbc:NameCode). Aucun des deux éléments n’a été trouvé dans le contexte /cac:Item/cac:AdditionalItemProperty. Veuillez ajouter au moins l’un des deux éléments pour respecter la structure attendue. | UBL |
| BR-FR-27/BG-32 | The item attribute group (BG-32) must contain either an item attribute name (BT-160: ram:Description) or an item attribute code (EXT-FR-FE-159: ram:TypeCode). Neither element was found in the ApplicableProductCharacteristic context. Please add at least one of the two elements to respect the expected structure. | Le groupe Attribut d’article (BG-32) doit contenir soit un nom d’attribut d’article (BT-160 : ram:Description), soit un code d’attribut d’article (EXT-FR-FE-159 : ram:TypeCode). Aucun des deux éléments n’a été trouvé dans le contexte ApplicableProductCharacteristic. Veuillez ajouter au moins l’un des deux éléments pour respecter la structure attendue. | CII |
| BR-FR-27/BT-160 | The item attribute name (cbc:Name) must not be empty. Please provide a valid attribute name or use a code instead. | Le nom d’attribut d’article (cbc:Name) ne doit pas être vide. Veuillez fournir un nom d’attribut valide ou utiliser un code à la place. | UBL |
| BR-FR-27/BT-160 | The item attribute name (ram:Description) must not be empty. Please provide a valid attribute name or use a code instead. | Le nom d’attribut d’article (ram:Description) ne doit pas être vide. Veuillez fournir un nom d’attribut valide ou utiliser un code à la place. | CII |
| BR-FR-27/EXT-FR-FE-159 | The item attribute code (cbc:NameCode) must not be empty. Please provide a valid attribute code or use a name instead. | Le code d’attribut d’article (cbc:NameCode) ne doit pas être vide. Veuillez fournir un code d’attribut valide ou utiliser un nom à la place. | UBL |
| BR-FR-27/EXT-FR-FE-159 | The item attribute code (ram:TypeCode) must not be empty. Please provide a valid attribute code or use a name instead. | Le code d’attribut d’article (ram:TypeCode) ne doit pas être vide. Veuillez fournir un code d’attribut valide ou utiliser un nom à la place. | CII |
| BR-FR-28 | Either the attribute value (cbc:Value) or the value (cbc:ValueQuantity with unit of measure) must be present, but not both. Current value Value: "", Current value Value Quantity: "". Unit of measure: "". Please provide a valid attribute value or use a value with a unit of measure. | La valeur d’attribut (cbc:Value) ou la valeur (cbc:ValueQuantity avec unité de mesure) doivent être présents, mais pas les deux Valeur actuelle Value : "", Valeur actuelle Value Quantity : "". unité de mesure : "" Veuillez fournir une valeur d’attribut valide ou utiliser une Valeur avec unité de mesure. | UBL |
| BR-FR-28 | Either the attribute value (ram:Value) or the value (ram:ValueMeasure with unit of measure) must be present, but not both. Current value Value: "", Current value Value Quantity: "". Unit of measure: "". Please provide a valid attribute value or use a value with a unit of measure. | La valeur d’attribut (ram:Value) ou la valeur (ram:ValueMeasure avec unité de mesure) doivent être présents, mais pas les deux Valeur actuelle Value : "", Valeur actuelle Value Quantity : "". unité de mesure : "" Veuillez fournir une valeur d’attribut valide ou utiliser une Valeur avec unité de mesure. | CII |
| BR-FR-29/AFL | The identifier associated with scheme "AFL" (cbc:ID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AFL" (cbc:ID) ne doit pas être vide. | UBL |
| BR-FR-29/AFL | The identifier associated with the "AFL" scheme (ram:IssuerAssignedID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AFL" (ram:IssuerAssignedID) ne doit pas être vide. | CII |
| BR-FR-29/AVV | The identifier associated with scheme "AVV" (cbc:ID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AVV" (cbc:ID) ne doit pas être vide. | UBL |
| BR-FR-29/AVV | The identifier associated with the "AVV" scheme (ram:IssuerAssignedID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AVV" (ram:IssuerAssignedID) ne doit pas être vide. | CII |
| BR-FR-29/BT-18 | Among the invoiced object identifiers (BT-18), the identification schemes "AFL" and "AVV" must each be present only once. Currently: AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Please remove the duplicates to comply with the rule. | Parmi les identifiants d’objets facturés (BT-18), les schémas d’identification "AFL" et "AVV" ne doivent être présents qu’une seule fois chacun. Actuellement : AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Veuillez supprimer les doublons pour respecter la règle. | UBL |
| BR-FR-29/BT-18 | Among the invoiced object identifiers (BT-18), the identification schemes "AFL" and "AVV" must each be present only once. Currently: AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Please remove the duplicates to respect the rule. | Parmi les identifiants d’objets facturés (BT-18), les schémas d’identification "AFL" et "AVV" ne doivent être présents qu’une seule fois chacun. Actuellement : AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Veuillez supprimer les doublons pour respecter la règle. | CII |
| BR-FR-30/AFL | The identifier associated with scheme "AFL" (cbc:ID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AFL" (cbc:ID) ne doit pas être vide. | UBL |
| BR-FR-30/AFL | The identifier associated with the "AFL" scheme (ram:IssuerAssignedID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AFL" (ram:IssuerAssignedID) ne doit pas être vide. | CII |
| BR-FR-30/AVV | The identifier associated with scheme "AVV" (cbc:ID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AVV" (cbc:ID) ne doit pas être vide. | UBL |
| BR-FR-30/AVV | The identifier associated with the "AVV" scheme (ram:IssuerAssignedID) must not be empty. | L’identifiant associé au schéma "AVV" (ram:IssuerAssignedID) ne doit pas être vide. | CII |
| BR-FR-30/BT-128 | Among the invoiced object identifiers at line level (BT-128), the identification schemes "AFL" and "AVV" must each be present only once. Currently: AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Please remove the duplicates to comply with the rule. | Parmi les identifiants d’objets facturés à la ligne (BT-128), les schémas d’identification "AFL" et "AVV" ne doivent être présents qu’une seule fois chacun. Actuellement : AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Veuillez supprimer les doublons pour respecter la règle. | UBL |
| BR-FR-30/BT-128 | Among the line-level invoiced object identifiers (BT-128), the identification schemes "AFL" and "AVV" must each be present only once. Currently: AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Please remove the duplicates to respect the rule. | Parmi les identifiants d’objets facturés à la ligne (BT-128), les schémas d’identification "AFL" et "AVV" ne doivent être présents qu’une seule fois chacun. Actuellement : AFL = occurrence(s), AVV = occurrence(s). Veuillez supprimer les doublons pour respecter la règle. | CII |
| BR-FR-31/BT-21 | When several notes have the subject code "BAR" (BT-21), there can be only one associated value (BT-22, note content) among the following: B2B, B2BINT, B2C, B2CINT, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Value provided: B2B: , B2BINT: , B2C: , OUTOFSCOPE: , ARCHIVEONLY: ". Please correct the value or remove the subject code "BAR". | Lorsque plusieurs notes ont le code sujet « BAR » (BT-21), Il ne peut y avoir qu'une seule valeur associée (BT-22, contenu de la note) parmi l’une des suivantes : B2B, B2BINT, B2C, B2CINT, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Valeur fournie : B2B : , B2BINT : , B2C : , OUTOFSCOPE : , ARCHIVEONLY : ". Veuillez corriger la valeur ou retirer le code sujet « BAR ». | UBL |
| BR-FR-31/BT-21 | When several notes have the subject code "BAR" (BT-21), there can be only one associated value (BT-22, note content) among the following: B2B, B2BINT, B2C, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Value provided: "" , Number of values present (no more than 1): "/>". Please correct the value or remove the subject code "BAR". | Lorsque plusieurs notes ont le code sujet « BAR » (BT-21), Il ne peut y avoir qu'une seule valeur associée (BT-22, contenu de la note) parmi l’une des suivantes : B2B, B2BINT, B2C, OUTOFSCOPE, ARCHIVEONLY. Valeur fournie : "" , Nombre de valeurs présentes (pas plus de 1) : "/>". Veuillez corriger la valeur ou retirer le code sujet « BAR ». | CII |
| BR-FR-32/ID | Any identifier of a Party with schemeID = '0231' or '0002' MUST consist of 9 digits. | Tout identifiant d'une Partie avec schemeID = '0231' ou '0002' DOIT être composé de 9 chiffres. | CII |
| BR-FR-32/ID | Any Party identifier with schemeID = '0002' MUST consist of 9 digits. | Tout identifiant d'une Partie avec schemeID = '0002' DOIT être composé de 9 chiffres. | UBL |
| BR-FR-32/LEGALID | Any legal identifier of a Party with schemeID = '0002' MUST consist of 9 digits. | Tout identifiant légal d'une Partie avec schemeID = '0002' DOIT être composé de 9 chiffres. | CII |
| BR-FR-32/LEGALID | Any Party legal identifier with schemeID = '0002' MUST consist of 9 digits. | Tout identifiant légal d'une Partie avec schemeID = '0002' DOIT être composé de 9 chiffres. | UBL |
Coherence rules (BR-FR-CO)
Fields that must agree with each other: identifiers and their schemes, credit notes and the invoices they correct, the parties' roles.
| Rule | What it checks (English) | FNFE-MPE text (French) | Applies to |
|---|---|---|---|
| BR-FR-CO-03/BT-3 | If the invoice type code (BT-3) is equal to 262 (Global Allowance Credit Note), then: - The contract number (BT-12) must be present - The invoice period (BG-14) must be provided (start and end dates). Current values: BT-12="", period=" to ". | Si le code type de la facture (BT-3) est égal à 262 (Avoir Remise Globale), alors : - Le numéro de contrat (BT-12) doit être présent - La période de facturation (BG-14) doit être renseignée (dates de début et de fin). Valeurs actuelles : BT-12="", période=" à ". | UBL |
| BR-FR-CO-03/BT-3 | If the invoice type code (BT-3) is equal to 262 (Global Discount Credit Note), then: - The contract number (BT-12) must be present - The invoicing period (BG-14) must be provided (start and end dates). Current values: BT-12="", period=" to ". | Si le code type de la facture (BT-3) est égal à 262 (Avoir Remise Globale), alors : - Le numéro de contrat (BT-12) doit être présent - La période de facturation (BG-14) doit être renseignée (dates de début et de fin). Valeurs actuelles : BT-12="", période=" à ". | CII |
| BR-FR-CO-04/BT-3 | If the invoice type (BT-3) is a corrective invoice (384, 471, 472, 473), then **one and only one** reference to a preceding invoice (BT-25) with its date (BT-26) must be present. Number of valid references found: . | Si le type de facture (BT-3) est une facture rectificative (384, 471, 472, 473), alors **une et une seule** référence à une facture antérieure (BT-25) avec sa date (BT-26) doit être présente. Nombre de références valides trouvées : . | UBL |
| BR-FR-CO-04/BT-3 | If the invoice type (BT-3) is a corrective invoice (384, 471, 472, 473), then **one and only one** reference to a prior invoice (BT-25) with its date (BT-26) must be present. Number of valid references found: . | Si le type de facture (BT-3) est une facture rectificative (384, 471, 472, 473), alors **une et une seule** référence à une facture antérieure (BT-25) avec sa date (BT-26) doit être présente. Nombre de références valides trouvées : . | CII |
| BR-FR-CO-05/BT-3 | If the invoice type (BT-3) is a credit note (261, 381, 396, 502, 503), then either at least one reference to a preceding invoice (BT-25) with its date (BT-26) must be present at header level, or each line (BG-25) without a subtype (EXT-FR-FE-163) or with subtype 'DETAIL' must contain a reference to a preceding invoice (EXT-FR-FE-136) with its date (EXT-FR-FE-138). Header references found : . | Si le type de facture (BT-3) est un avoir (261, 381, 396, 502, 503), alors : - soit au moins une référence à une facture antérieure (BT-25) avec sa date (BT-26) doit être présente au niveau entête, - soit chaque ligne (BG-25) sans subtype (EXT-FR-FE-163) ou avec subtype 'DETAIL' doit contenir une référence à une facture antérieure (EXT-FR-FE-136) avec sa date (EXT-FR-FE-138). Références entête trouvées : . | CII |
| BR-FR-CO-05/BT-3 | If the invoice type (BT-3) is a credit note (261, 381, 396, 502, 503), then: - either at least one reference to a preceding invoice (BT-25) with its date (BT-26) must be present at header level, - or each line (BG-25) must contain a reference to a preceding invoice (EXT-FR-FE-136) with its date (EXT-FR-FE-138). Header references found: . Nbline: LineREF: Invoice No.: | Si le type de facture (BT-3) est un avoir (261, 381, 396, 502, 503), alors : - soit au moins une référence à une facture antérieure (BT-25) avec sa date (BT-26) doit être présente au niveau entête, - soit chaque ligne (BG-25) doit contenir une référence à une facture antérieure (EXT-FR-FE-136) avec sa date (EXT-FR-FE-138). Références entête trouvées : . Nbline : LineREF : N° Facture : | UBL |
| BR-FR-CO-07/BT-9 | The due date (BT-9), if present, must be later than or equal to the invoice date (BT-2), unless the invoice is of a down payment type (386, 500, 503) or the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2. Current values : Invoice date = "", Due date = "", Type = "", Framework = "". | La date d’échéance (BT-9), si présente, doit être postérieure ou égale à la date de facture (BT-2), sauf si la facture est de type acompte (386, 500, 503) ou si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2. Valeurs actuelles : Date facture = "", Date échéance = "", Type = "", Cadre = "". | CII |
| BR-FR-CO-07/BT-9 | The due date (BT-9), if present, must be later than or equal to the invoice date (BT-2), unless the invoice is of a down payment type (386, 500, 503) or the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2. Current values: Invoice date = "", Due date = "", Type = "", Framework = "". | La date d’échéance (BT-9), si présente, doit être postérieure ou égale à la date de facture (BT-2), sauf si la facture est de type acompte (386, 500, 503) ou si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2. Valeurs actuelles : Date facture = "", Date échéance = "", Type = "", Cadre = "". | UBL |
| BR-FR-CO-08/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B4, S4 or M4 (final invoices after down payment), then the invoice type (BT-3) cannot be a down payment invoice or credit note (386, 500, 503). Current values: BT-23="", BT-3="". | Si le cadre de facturation (BT-23) est B4, S4 ou M4 (factures définitives après acompte), alors le type de facture (BT-3) ne peut pas être une facture ou un avoir d’acompte (386, 500, 503). Valeurs actuelles : BT-23="", BT-3="". | UBL |
| BR-FR-CO-08/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B4, S4 or M4 (final invoices after down payment), then the invoice type (BT-3) cannot be a down payment invoice or down payment credit note (386, 500, 503). Current values : BT-23="", BT-3="". | Si le cadre de facturation (BT-23) est B4, S4 ou M4 (factures définitives après acompte), alors le type de facture (BT-3) ne peut pas être une facture ou un avoir d’acompte (386, 500, 503). Valeurs actuelles : BT-23="", BT-3="". | CII |
| BR-FR-CO-09/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2 (invoice already paid), then the prepaid amount (BT-113) must be equal to the total amount with VAT (BT-112). Amount paid : , Total amount : . | Si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2 (facture déjà payée), alors le montant déjà payé (BT-113) doit être égal au montant total TTC (BT-112). Montant payé : , Montant total : . | CII |
| BR-FR-CO-09/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2 (invoice already paid), then the prepaid amount (BT-113) must be equal to the total amount with VAT (BT-112). Amount paid: , Total amount: . | Si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2 (facture déjà payée), alors le montant déjà payé (BT-113) doit être égal au montant total TTC (BT-112). Montant payé : , Montant total : . | UBL |
| BR-FR-CO-09/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2, then the amount due for payment (BT-115) must be equal to 0. Amount due for payment : . | Si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2, alors le net à payer (BT-115) doit être égal à 0. Net à payer : . | CII |
| BR-FR-CO-09/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2, then the amount due for payment (BT-115) must be equal to 0. Amount due for payment: . | Si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2, alors le net à payer (BT-115) doit être égal à 0. Net à payer : . | UBL |
| BR-FR-CO-09/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2, then the due date (BT-9) must be provided and correspond to the payment date. Current due date: . | Si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2, alors la date d’échéance (BT-9) doit être renseignée et correspondre à la date de paiement. Date d’échéance actuelle : . | UBL |
| BR-FR-CO-09/BT-23 | If the billing framework (BT-23) is B2, S2 or M2, then the due date (BT-9) must be provided and must match the payment date. Current due date : . | Si le cadre de facturation (BT-23) est B2, S2 ou M2, alors la date d’échéance (BT-9) doit être renseignée et correspondre à la date de paiement. Date d’échéance actuelle : . | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-29 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the seller (BT-29). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois dans l'identifiant privé du vendeur (BT-29). | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-29 | Each schemeID may appear only once in the seller private identifier (BT-29). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois dans l'identifiant privé du vendeur (BT-29). | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-29 | Each seller global identifier (BT-29) must have a schemeID attribute (BT-29-1). | Chaque identifiant global du vendeur (BT-29) doit avoir un attribut schemeID (BT-29-1). | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-29 | If the global identifier of the seller (BT-29) is provided, then its scheme (BT-29-1) must also be provided. | Si l’identifiant global du vendeur (BT-29) est renseigné, alors son schéma (BT-29-1) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-46 | Each schemeID may appear only once in the buyer private identifier (BT-46). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois dans l'identifiant privé de l'acheteur (BT-46). | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-46 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the buyer (BT-46). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois dans l'identifiant privé de l'acheteur (BT-46). | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-46 | If the buyer global identifier (BT-46) is provided, then its scheme (BT-46-1) must also be provided. | Si l’identifiant global de l'acheteur (BT-46) est renseigné, alors son schéma (BT-46-1) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-46 | If the global identifier of the buyer (BT-46) is provided, then its scheme (BT-46-1) must also be provided. | Si l’identifiant global de l'acheteur (BT-46) est renseigné, alors son schéma (BT-46-1) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-60 | Each schemeID may appear only once in the payee private identifier (BT-60). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois dans l'identifiant privé du bénéficiaire (BT-60). | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-60 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the payee (BT-60). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois dans l'identifiant privé du bénéficiaire (BT-60). | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-60 | If the global identifier of the payee (BT-60) is provided, then its scheme (BT-60-1) must also be provided. | Si l’identifiant global du bénéficiaire (BT-60) est renseigné, alors son schéma (BT-60-1) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-60 | If the payee global identifier (BT-60) is provided, then its scheme (BT-60-1) must also be provided. | Si l’identifiant global du bénéficiaire (BT-60) est renseigné, alors son schéma (BT-60-1) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-71 | Each schemeID may appear only once in the deliver-to private identifier (BT-71). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du livré à (BT-71). | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-71 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the deliver-to party (BT-71). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du livré à (BT-71). | CII |
| BR-FR-CO-10/BT-71 | If the deliver-to global identifier (BT-71) is provided, then its scheme (BT-71-1) must also be provided. | Si l’identifiant global du livré à (BT-71) est renseigné, alors son schéma (BT-71-1) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/BT-71 | If the global identifier of the deliver-to party (BT-71) is provided, then its scheme (BT-71-1) must also be provided. | Si l’identifiant global du livré à (BT-71) est renseigné, alors son schéma (BT-71-1) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-06 | Each schemeID may appear only once in the buyer agent private identifier (EXT-FR-FE-06). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé de l'agent d'acheteur (EXT-FR-FE-06). | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-06 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the buyer's agent (EXT-FR-FE-06). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé de l'agent d'acheteur (EXT-FR-FE-06). | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-06 | If the buyer agent global identifier (EXT-FR-FE-06) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-07) must also be provided. | Si l’identifiant global de l'agent d'acheteur (EXT-FR-FE-06) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-07) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-06 | If the global identifier of the buyer's agent (EXT-FR-FE-06) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-07) must also be provided. | Si l’identifiant global de l'agent d'acheteur (EXT-FR-FE-06) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-07) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-46 | Each schemeID may appear only once in the payer private identifier (EXT-FR-FE-46). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du payeur (EXT-FR-FE-46). | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-46 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the payer (EXT-FR-FE-46). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du payeur (EXT-FR-FE-46). | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-46 | If the global identifier of the payer (EXT-FR-FE-46) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-47) must also be provided. | Si l’identifiant global du payeur (EXT-FR-FE-46) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-47) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-46 | If the payer global identifier (EXT-FR-FE-46) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-47) must also be provided. | Si l’identifiant global du payeur (EXT-FR-FE-46) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-47) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-69 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the seller's agent (EXT-FR-FE-69). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé de l'agent du vendeur (EXT-FR-FE-69). | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-69 | Each schemeID may appear only once in the seller agent private identifier (EXT-FR-FE-69). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé de l'agent du vendeur (EXT-FR-FE-69). | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-69 | If the global identifier of the seller's agent (EXT-FR-FE-69) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-70) must also be provided. | Si l’identifiant global de l'agent du vendeur (EXT-FR-FE-69) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-70) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-69 | If the seller agent global identifier (EXT-FR-FE-69) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-70) must also be provided. | Si l’identifiant global de l'agent du vendeur (EXT-FR-FE-69) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-70) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-92 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the bill-to party (EXT-FR-FE-92). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du facturé à (EXT-FR-FE-92). | UBL, CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-92 | If the global identifier of the bill-to party (EXT-FR-FE-92) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-92-1) must also be provided. | Si l’identifiant global du facturé à (EXT-FR-FE-92) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-92-1) doit également être renseigné. | UBL, CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-115 | Each schemeID may appear only once in the invoicer private identifier (EXT-FR-FE-115). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du facturant (EXT-FR-FE-115). | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-115 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the invoicer (EXT-FR-FE-115). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du facturant (EXT-FR-FE-115). | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-115 | If the global identifier of the invoicer (EXT-FR-FE-115) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-116) must also be provided. | Si l’identifiant global du facturant (EXT-FR-FE-115) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-116) doit également être renseigné. | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-115 | If the invoicer global identifier (EXT-FR-FE-115) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-116) must also be provided. | Si l’identifiant global du facturant (EXT-FR-FE-115) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-116) doit également être renseigné. | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-146 | Each schemeID may appear only once in the line-level deliver-to private identifier (EXT-FR-FE-146 ). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du livré à à la ligne (EXT-FR-FE-146 ). | UBL |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-146 | Each schemeID may appear only once in the private identifier of the line-level deliver-to party (EXT-FR-FE-146 ). | Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé du livré à à la ligne (EXT-FR-FE-146 ). | CII |
| BR-FR-CO-10/EXT-FR-FE-146 | If the global identifier of the line-level deliver-to party (EXT-FR-FE-146 ) is provided, then its scheme (EXT-FR-FE-148) must also be provided. | Si l’identifiant global du livré à à la ligne (EXT-FR-FE-146 ) est renseigné, alors son schéma (EXT-FR-FE-148) doit également être renseigné. | UBL, CII |
| BR-FR-CO-12/BT-5 | If the invoice currency (BT-5) is different from EUR, then: - the accounting currency (BT-6) must be present and equal to EUR, - the VAT amount in accounting currency (BT-111) must be provided, - and its currency (BT-111-1) must be equal to EUR. Current values : BT-5="", BT-6="", BT-111=""/>". | Si la devise de facture (BT-5) est différente de EUR, alors : - la devise de comptabilité (BT-6) doit être présente et égale à EUR, - le montant de TVA en devise de comptabilité (BT-111) doit être renseigné, - et sa devise (BT-111-1) doit être égale à EUR. Valeurs actuelles : BT-5="", BT-6="", BT-111=""/>". | CII |
| BR-FR-CO-12/BT-5 | If the invoice currency (BT-5) is different from EUR, then: - the accounting currency (BT-6) must be present and equal to EUR, - the VAT amount in accounting currency (BT-111) must be provided, - and its currency (BT-111-1) must be equal to EUR. Current values: BT-5="", BT-6="", BT-111=""/>". | Si la devise de facture (BT-5) est différente de EUR, alors : - la devise de comptabilité (BT-6) doit être présente et égale à EUR, - le montant de TVA en devise de comptabilité (BT-111) doit être renseigné, - et sa devise (BT-111-1) doit être égale à EUR. Valeurs actuelles : BT-5="", BT-6="", BT-111=""/>". | UBL |
| BR-FR-CO-14/BT-29-1 | If the seller identification scheme (BT-29-1) is '0231', it means the seller is a member of a single taxable person. In this case, a note (BG-1) with subject code 'TXD' (BT-21) and the text 'MEMBRE_ASSUJETTI_UNIQUE' (BT-22) must be present and not "" | Si le schéma d’identification du vendeur (BT-29-1) est '0231', cela signifie qu’il est membre d’un assujetti unique. Dans ce cas, une note (BG-1) avec le code sujet 'TXD' (BT-21) et le texte 'MEMBRE_ASSUJETTI_UNIQUE' (BT-22) doit être présente et non "" | UBL |
| BR-FR-CO-14/BT-29-1 | If the seller's identification scheme (BT-29-1) is '0231', it means the seller is a member of a single taxable person (VAT group). In that case, a note (BG-1) with subject code 'TXD' (BT-21) and the text 'MEMBRE_ASSUJETTI_UNIQUE' (BT-22) must be present. | Si le schéma d’identification du vendeur (BT-29-1) est '0231', cela signifie qu’il est membre d’un assujetti unique. Dans ce cas, une note (BG-1) avec le code sujet 'TXD' (BT-21) et le texte 'MEMBRE_ASSUJETTI_UNIQUE' (BT-22) doit être présente. | CII |
| BR-FR-CO-15/BT-29-1 | If the seller is a member of a single taxable person (BT-29-1 = 0231), then the tax representative block (BG-11) must be present and contain the VAT number of the single taxable person (BT-63). Current state : tax representative , VAT number = "". | Si le vendeur est membre d’un assujetti unique (BT-29-1 = 0231), alors le bloc représentant fiscal (BG-11) doit être présent et contenir le numéro de TVA de l’assujetti unique (BT-63). État actuel : représentant fiscal , numéro de TVA = "". | CII |
| BR-FR-CO-15/BT-29-1 | If the seller is a member of a single taxable person (BT-29-1 = 0231), then the tax representative block (BG-11) must be present and contain the VAT number of the single taxable person (BT-63). Current state: tax representative , VAT number = "". | Si le vendeur est membre d’un assujetti unique (BT-29-1 = 0231), alors le bloc représentant fiscal (BG-11) doit être présent et contenir le numéro de TVA de l’assujetti unique (BT-63). État actuel : représentant fiscal , numéro de TVA = "". | UBL |
Amount format (BR-FR-DEC)
How amounts are written: at most two decimals, a dot as separator, 19 characters.
| Rule | What it checks (English) | FNFE-MPE text (French) | Applies to |
|---|---|---|---|
| BR-FR-DEC-01/BT-92/BT-99 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-92/BT-99 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-93 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-93/BT-100 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-106 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide.Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-106 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-107 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-107 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-108 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-108 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-109 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-109 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-110 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-110 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-111 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-111 | The amount « <value-of select="."/> » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « <value-of select="."/> » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-112 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-112 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-113 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-113 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-114 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-114 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-115 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-115 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-116 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-116 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-117 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-117 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-131 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-131 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-136 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-136/BT-141 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-01/BT-137 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a dot as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | CII |
| BR-FR-DEC-01/BT-137/BT-142 | The amount « » is invalid. It must have at most 2 decimals, be expressed with a point as separator, and not exceed 19 characters (excluding the separator). The sign « - » is allowed. Please correct this amount. | Le montant « » est invalide. Il doit comporter au plus 2 décimales, être exprimé avec un point comme séparateur, et ne pas dépasser 19 caractères (hors séparateur). Le signe « - » est autorisé. Veuillez corriger ce montant. | UBL |
| BR-FR-DEC-02/BT-129 | The quantity « » is invalid. It must: - be a number with at most 4 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator), - and may start with a « - » sign. Please correct this quantity to comply with the required format. | La quantité « » est invalide. Elle doit : - être un nombre avec au plus 4 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur), - et peut commencer par un signe « - ». Veuillez corriger cette quantité pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-02/BT-129 | The quantity « » is invalid. It must: - be a number with at most 4 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator), - and may start with a « - » sign. Please correct this quantity to meet the required format. | La quantité « » est invalide. Elle doit : - être un nombre avec au plus 4 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur), - et peut commencer par un signe « - ». Veuillez corriger cette quantité pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-02/BT-149 | The price base quantity « » is invalid. It must: - be a number with at most 4 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator), - and may start with a « - » sign. Please correct this quantity to comply with the required format. | La quantité de base du prix « » est invalide. Elle doit : - être un nombre avec au plus 4 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur), - et peut commencer par un signe « - ». Veuillez corriger cette quantité pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-02/BT-149 | The quantity « » is invalid. It must: - be a number with at most 4 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator), - and may start with a « - » sign. Please correct this quantity to meet the required format. | La quantité « » est invalide. Elle doit : - être un nombre avec au plus 4 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur), - et peut commencer par un signe « - ». Veuillez corriger cette quantité pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-03/BT-146 | The amount « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without « - » sign), - have at most 6 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator). Please correct this amount to comply with the required format. | Le montant « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 6 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce montant pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-03/BT-146 | The amount « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without a « - » sign), unless Billing Framework (BT-23) is S9, M9 or B9 (bi-directional) - have at most 6 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator). Please correct this amount to meet the required format. | Le montant « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), sauf si Cadre de Facturation (BT-23) est S9, M9 ou B9 (bi-directionnel) - comporter au plus 6 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce montant pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-03/BT-147 | The amount « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without « - » sign), - have at most 6 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator). Please correct this amount to comply with the required format. | Le montant « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 6 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce montant pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-03/BT-147 | The amount « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without a « - » sign), unless Billing Framework (BT-23) is S9, M9 or B9 (bi-directional) - have at most 6 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator). Please correct this amount to meet the required format. | Le montant « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), sauf si Cadre de Facturation (BT-23) est S9, M9 ou B9 (bi-directionnel) - comporter au plus 6 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce montant pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-03/BT-148 | The amount « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without « - » sign), - have at most 6 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator). Please correct this amount to comply with the required format. | Le montant « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 6 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce montant pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-03/BT-148 | The amount « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without a « - » sign), unless Billing Framework (BT-23) is S9, M9 or B9 (bi-directional) - have at most 6 decimals (separator « . »), - contain at most 19 characters (excluding the separator). Please correct this amount to meet the required format. | Le montant « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), sauf si Cadre de Facturation (BT-23) est S9, M9 ou B9 (bi-directionnel) - comporter au plus 6 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 19 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce montant pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-04/BT-96 | The VAT rate « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without « - » sign), - have at most 2 decimals (separator « . »), - contain at most 4 characters (excluding the separator). Please correct this rate to comply with the required format. | Le taux de TVA « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 2 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 4 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce taux pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-04/BT-96 | The VAT rate « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without a « - » sign), - have at most 2 decimals (separator « . »), - contain at most 4 characters (excluding the separator). Please correct this rate to meet the required format. | Le taux de TVA « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 2 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 4 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce taux pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-04/BT-119 | The VAT rate « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without « - » sign), - have at most 2 decimals (separator « . »), - contain at most 4 characters (excluding the separator). Please correct this rate to comply with the required format. | Le taux de TVA « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 2 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 4 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce taux pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-04/BT-119 | The VAT rate « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without a « - » sign), - have at most 2 decimals (separator « . »), - contain at most 4 characters (excluding the separator). Please correct this rate to meet the required format. | Le taux de TVA « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 2 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 4 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce taux pour respecter le format requis. | CII |
| BR-FR-DEC-04/BT-152 | The VAT rate « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without « - » sign), - have at most 2 decimals (separator « . »), - contain at most 4 characters (excluding the separator). Please correct this rate to comply with the required format. | Le taux de TVA « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 2 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 4 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce taux pour respecter le format requis. | UBL |
| BR-FR-DEC-04/BT-152 | The VAT rate « » is invalid. It must: - be a strictly positive number (without a « - » sign), - have at most 2 decimals (separator « . »), - contain at most 4 characters (excluding the separator). Please correct this rate to meet the required format. | Le taux de TVA « » est invalide. Il doit : - être un nombre strictement positif (sans signe « - »), - comporter au plus 2 décimales (séparateur « . »), - contenir au maximum 4 caractères (hors séparateur). Veuillez corriger ce taux pour respecter le format requis. | CII |
Multi-vendor invoices (BR-FR-MV)
Invoices whose GROUP lines carry their own seller (billing frameworks S8, B8, M8).
| Rule | What it checks (English) | FNFE-MPE text (French) | Applies to |
|---|---|---|---|
| BR-FR-MV-01/EXT-FR-FE-163 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, each line (BG-25) must contain a line subtype (ram:LineStatusReasonCode). Please check that the subtype is provided, Please check that the subtype is provided for all lines. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, chaque ligne (BG-25) doit contenir un sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode). Veuillez vérifier que le sous-type est renseigné, Veuillez vérifier que le sous-type est renseigné pour toutes les lignes. | CII |
| BR-FR-MV-01/EXT-FR-FE-163 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, each line (BG-25) must contain a line subtype EXT-FR-FE-163. Billing framework "", line "". Invoice number: line "", BillingReference block with invoice number present (true / false): "". Please check that the subtype is provided for all lines. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, chaque ligne (BG-25) doit contenir un sous-type de ligne EXT-FR-FE-163. Cadre de facturation "", ligne "". Numéro de facture : ligne "", Présence Bloc BillingReference avec num Fact (true / false) : "". Veuillez vérifier que le sous-type est renseigné pour toutes les lignes. | UBL |
| BR-FR-MV-02/EXT-FR-FE-163 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, the invoice must contain at least one line (BG-25) with line subtype (ram:LineStatusReasonCode) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (ram:ParentLineID). Please check that this line is present. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, la facture doit contenir au moins une ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID). Veuillez vérifier que cette ligne est présente. | CII |
| BR-FR-MV-02/EXT-FR-FE-163 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, the invoice must contain at least one line (BG-25) with line subtype EXT-FR-FE-163 equal to "GROUP" and without a parent line identifier EXT-FR-FE-162. Please check that this line is present. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, la facture doit contenir au moins une ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne EXT-FR-FE-163 égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent EXT-FR-FE-162. Veuillez vérifier que cette ligne est présente. | UBL |
| BR-FR-MV-03/BT-128 | For a GROUP line without a parent, an invoiced object value (BT-128 : ram:IssuerAssignedID) with scheme identifier (BT-128-1 : ram:ReferenceTypeCode) = AVV must be present and different from M8/S8/B8. | Pour une ligne GROUP sans parent, une valeur d'objet facturé (BT-128 : ram:IssuerAssignedID) avec identifiant de schéma (BT-128-1 : ram:ReferenceTypeCode) = AVV doit être présente et différente de M8/S8/B8. | CII |
| BR-FR-MV-03/BT-128 | For a GROUP line without a parent, an invoiced object value (BT-128) with scheme identifier (BT-128-1) = AFL must be present (sub-invoice number): Line: | Pour une ligne GROUP sans parent, une valeur d'objet facturé (BT-128) avec identifiant de schéma (BT-128-1) = AFL doit être présente (numéroe de sous-facture) : Ligne : | UBL |
| BR-FR-MV-03/BT-128 | For a GROUP line without a parent, an invoiced object value (ram:IssuerAssignedID) with scheme identifier (ram:ReferenceTypeCode) = AFL must be present. | Pour une ligne GROUP sans parent, une valeur d'objet facturé (ram:IssuerAssignedID) avec identifiant de schéma (ram:ReferenceTypeCode) = AFL doit être présente. | CII |
| BR-FR-MV-03/BT-128 | For a GROUP line without a parent, an invoiced object value (ram:IssuerAssignedID) with scheme identifier (ram:ReferenceTypeCode) = AVV must be present and different from S8, B8, M8 or S9, B9, M9: Line: | Pour une ligne GROUP sans parent, une valeur d'objet facturé (ram:IssuerAssignedID) avec identifiant de schéma (ram:ReferenceTypeCode) = AVV doit être présente et différente de S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 : Ligne : | UBL |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-164 | Line : : When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9 and the line is of type GROUP without a parent, the seller name (ram:Name) must be provided. | Ligne : : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 et que la ligne est de type GROUP sans parent, le nom du vendeur (ram:Name) doit être renseigné. | CII |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-164 | Line: : When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9 and the line is of type GROUP without a parent, the seller name (EXT-FR-FE-164) must be provided. | Ligne : : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 et que la ligne est de type GROUP sans parent, le nom du vendeur (EXT-FR-FE-164) doit être renseigné. | UBL |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-167 | Line : : When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9 and the line is of type GROUP without a parent, the seller identifier (ram:ID) must be provided. | Ligne : : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 et que la ligne est de type GROUP sans parent, l'identifiant du vendeur (ram:ID) doit être renseigné. | CII |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-167 | Line: : When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9 and the line is of type GROUP without a parent, the seller identifier (EXT-FR-FE-167) must be provided. | Ligne : : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 et que la ligne est de type GROUP sans parent, l'identifiant du vendeur (EXT-FR-FE-167) doit être renseigné. | UBL |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-177 | Line : : Current value : "'. When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9 and the line is of type GROUP without a parent, the seller country code (ram:CountryID) must be provided. | Ligne : : Valeur actuelle : "'. Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 et que la ligne est de type GROUP sans parent, le code pays du vendeur (ram:CountryID) doit être renseigné. | CII |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-177 | Line: : Current value: "'. When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9 and the line is of type GROUP without a parent, the seller country code (EXT-FR-FE-177) must be provided. | Ligne : : Valeur actuelle : "'. Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9 et que la ligne est de type GROUP sans parent, le code pays du vendeur (EXT-FR-FE-177) doit être renseigné. | UBL |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-181 | Line : , For a GROUP line without a parent, the total amount with VAT (ram:TaxTotalAmount) must be provided in the invoice currency. | Ligne : , Pour une ligne GROUP sans parent, le montant total avec TVA (ram:TaxTotalAmount) doit être renseigné en devise de facture. | CII |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-181 | Line: , For a GROUP line without a parent, the total amount with VAT (EXT-FR-FE-181) must be provided in the invoice currency. | Ligne : , Pour une ligne GROUP sans parent, le montant total avec TVA (EXT-FR-FE-181) doit être renseigné en devise de facture. | UBL |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-182 | Line : , Accounting currency : "", Line VAT : "". For a GROUP line without a parent, the total amount with VAT (ram:TaxTotalAmount) must be provided in the accounting currency (BT-6) if it is provided. | Ligne : , Devise de comptabilité : "", TVA en ligne : "". Pour une ligne GROUP sans parent, le montant total avec TVA (ram:TaxTotalAmount) doit être renseigné en devise de comptabilisation (BT-6) si elle est renseignée. | CII |
| BR-FR-MV-03/EXT-FR-FE-182 | Line: , Accounting currency: "", Line VAT: "". For a GROUP line without a parent, the total amount with VAT (EXT-FR-FE-182) must be provided in the accounting currency (BT-6) if it is provided. | Ligne : , Devise de comptabilité : "", TVA en ligne : "". Pour une ligne GROUP sans parent, le montant total avec TVA (EXT-FR-FE-182) doit être renseigné en devise de comptabilisation (BT-6) si elle est renseignée. | UBL |
| BR-FR-MV-05/EXT-FR-FE-BG-12 | GROUP line : , Sum of sub-lines : , Number of sub-lines: . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, the total excluding VAT (BT-131 : ram:LineTotalAmount) of the GROUP line must be equal (tolerance ±0.01 * number of sub-lines) to the sum of the totals excluding VAT of the child lines whose ParentLineID matches the identifier of the GROUP line (ram:LineID). | Ligne GROUP : , Somme Sous lignes : , Nbre sous-lignes: . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, le total HT (BT-131 : ram:LineTotalAmount) de la ligne GROUP doit être égal (tolérance ±0,01 * nombre de sous-lignes) à la somme des totaux HT des lignes enfants dont le ParentLineID correspond à l'identifiant de la ligne GROUP (ram:LineID). | CII |
| BR-FR-MV-05/EXT-FR-FE-BG-12 | Invoice No.: - GROUP line: , Sum of sub-lines: , Number of sub-lines: . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, the total excluding VAT (ram:LineTotalAmount) of the GROUP line must be equal (tolerance ±0.01 * number of sub-lines) to the sum of the totals excluding VAT of the child lines whose ParentLineID matches the identifier of the GROUP line (ram:LineID). | Num Fact : - Ligne GROUP : , Somme Sous lignes : , Nbre sous-lignes: . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, le total HT (ram:LineTotalAmount) de la ligne GROUP doit être égal (tolérance ±0,01 * nombre de sous-lignes) à la somme des totaux HT des lignes enfants dont le ParentLineID correspond à l'identifiant de la ligne GROUP (ram:LineID). | UBL |
| BR-FR-MV-06/EXT-FR-FE-167 | Line ID , Parent line ID , legalID : , ParentlegalID : . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, each line (BG-25) must contain a seller legal identifier (ram:ID). If the line has a parent line identifier (ram:ParentLineID), this identifier must be identical to that of the parent line. | IDligne , ID parent ligne , legalID : , ParentlegalID : . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, chaque ligne (BG-25) doit contenir un identifiant légal de vendeur (ram:ID). Si la ligne a un identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID), cet identifiant doit être identique à celui de la ligne parent. | UBL, CII |
| BR-FR-MV-07/BT-128 | Line ID , Parent line ID , invoice number on line , invoice number on parent line : . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, each line (BG-25) must contain an invoice number coded AFL (ram:IssuerAssignedID). If the line has a parent line identifier (ram:ParentLineID), this number must be identical to that of the parent line. | IDligne , ID parent ligne , numfact en ligne , numfact ligne parent : . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, chaque ligne (BG-25) doit contenir un numéro de facture codifié AFL (ram:IssuerAssignedID). Si la ligne a un identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID), ce numéro doit être identique à celui de la ligne parent. | CII |
| BR-FR-MV-07/BT-128 | Line ID , Parent line ID , line invoice no. , parent line invoice no.: . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, each line (BG-25) must contain an invoice number coded AFL (BT-128). If the line has a parent line identifier (EXT-FR-FE-162), this number must be identical to that of the parent line. | IDligne , ID parent ligne , numfact en ligne , numfact ligne parent : . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, chaque ligne (BG-25) doit contenir un numéro de facture codifié AFL (BT-128). Si la ligne a un identifiant de ligne parent (EXT-FR-FE-162), ce numéro doit être identique à celui de la ligne parent. | UBL |
| BR-FR-MV-08/BT-128 | Line ID , Exemption reason : / Line invoice number: . When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, each line (BG-25) must contain a VAT exemption reason as text starting with the line-level sub-invoice number between #. | IDligne , Raison exemption : / Num fact ligne: . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, chaque ligne (BG-25) doit contenir une raison d'exemption TVA en texte commençant par le numéro de sous-facture en ligne entre #. | CII |
| BR-FR-MV-08/BT-128 | Line ID , Exemption reason: - Line invoice no.: . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, each line (BG-25) must contain a VAT exemption reason as text starting with the line sub-invoice number between #. | IDligne , Raison exemption : - Num fact ligne: . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, chaque ligne (BG-25) doit contenir une raison d'exemption TVA en texte commençant par le numéro de sous-facture en ligne entre #. | UBL |
| BR-FR-MV-09/EXT-FR-FE-181 | Id Line Group : , Invoice number: , Total VAT : , Sum of VAT : . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, the total VAT amount of the GROUP line (EXT-FR-FE-181) must be equal to the sum of the VAT amounts of the VAT breakdowns (BT-117) whose exemption reason (ram:ExemptionReason) starts with the line-level invoice number (BT-128 with ReferenceTypeCode = AFL) between #. | Id Line Group : , Numfact: , Total TVA : , Somme TVA : . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, le montant total TVA de la ligne GROUP (EXT-FR-FE-181) doit être égal à la somme des montants de TVA des ventilations TVA (BT-117) dont la raison d'exemption (ram:ExemptionReason) commence par le numéro de facture en ligne (BT-128 avec ReferenceTypeCode = AFL) entre #. | CII |
| BR-FR-MV-09/EXT-FR-FE-181 | Line Group Id: , Invoice no.: , Total VAT: , Sum of VAT: . When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, the total VAT amount of the GROUP line (EXT-FR-FE-181) must be equal to the sum of the VAT amounts of the VAT breakdowns (BT-117) whose exemption reason (ram:ExemptionReason) starts with the line invoice number (BT-128 with ReferenceTypeCode = AFL) between #. | Id Line Group : , Numfact: , Total TVA : , Somme TVA : . Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, le montant total TVA de la ligne GROUP (EXT-FR-FE-181) doit être égal à la somme des montants de TVA des ventilations TVA (BT-117) dont la raison d'exemption (ram:ExemptionReason) commence par le numéro de facture en ligne (BT-128 avec ReferenceTypeCode = AFL) entre #. | UBL |
| BR-FR-MV-10/EXT-FR-FE-184 | Id Line Group : , number of sub-lines : , Total with VAT : , VAT : , Excl. VAT : When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, if the total amount with VAT (ram:GrandTotalAmount) is present for a GROUP line without a parent, then the difference between this amount and the sum of the amount excluding VAT (ram:LineTotalAmount) and the VAT amount (ram:TaxTotalAmount) must be less than or equal to 0.01 × the number of DETAIL or GROUP sub-lines. Current value : "'. | Id Line Group : , nb sous-ligne : , TTC : , TVA : , HT : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, si le montant total avec TVA (ram:GrandTotalAmount) est présent pour une ligne GROUP sans parent, alors la différence entre ce montant et la somme du montant HT (ram:LineTotalAmount) et du montant TVA (ram:TaxTotalAmount) doit être inférieure ou égale à 0,01 × le nombre de sous-lignes DETAIL ou GROUP. Valeur actuelle : "'. | CII |
| BR-FR-MV-10/EXT-FR-FE-184 | Line Group Id: , number of sub-lines: , Total with VAT: , VAT: , excl. VAT: When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, if the total amount with VAT (EXT-FR-FE-184) is present for a GROUP line without a parent, then the difference between this amount and the sum of the amount excluding VAT (BT-131) and the VAT amount (EXT-FR-FE-181) must be less than or equal to 0.01 × the number of DETAIL or GROUP sub-lines. Current value: "'. | Id Line Group : , nb sous-ligne : , TTC : , TVA : , HT : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, si le montant total avec TVA (EXT-FR-FE-184) est présent pour une ligne GROUP sans parent, alors la différence entre ce montant et la somme du montant HT (BT-131) et du montant TVA (EXT-FR-FE-181) doit être inférieure ou égale à 0,01 × le nombre de sous-lignes DETAIL ou GROUP. Valeur actuelle : "'. | UBL |
| BR-FR-MV-11/BT-128 | ID Seller : , Number of seller GROUP lines : Invoice number (BT-1) : , Number of GROUP lines with invoice number : , Line invoice number : . [BR-FR-MV-11/BT-128]When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, if the main seller identified in the seller block (BG-4) of the invoice through its legal identifier (BT-30) has a group of invoice lines, then there must be at least one line (BG-25) with line subtype (EXT-FR-FE-163) = "GROUP" and without a parent line identifier (EXT-FR-FE-162), for which the line-level invoice number (value of BT-128 with BT-128-1 = AFL) is equal to the invoice number (BT-1). | ID Seller : , NB ligne GROUP seller : Numero de facture (BT-1) : , Nb de Ligne GROUP avec Num fact : , NumFact de ligne : . [BR-FR-MV-11/BT-128]Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, si le Vendeur principal identifié dans le bloc Vendeur (BG-4) de la facture au travers de son identifiant légal (BT-30) dispose d'un groupe de lignes de facturation, alors il doit exister au moins une ligne (BG-25) avec sous-type de ligne (EXT-FR-FE-163) = "GROUP" et sans identifiant de ligne Parent (EXT-FR-FE-162), pour laquelle le numéro de facture à la ligne (Valeur de BT-128 avec BT-128-1 = AFL) est égal au numéro de facture (BT-1). | CII |
| BR-FR-MV-11/BT-128 | Seller ID: , Number of seller GROUP lines: Invoice number (BT-1): , Number of GROUP lines with invoice no.: , Line invoice no.: . [BR-FR-MV-11/BT-128]When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, if the main Seller identified in the Seller block (BG-4) of the invoice through its legal identifier (BT-30) has a group of invoice lines, then there must be at least one line (BG-25) with line subtype (EXT-FR-FE-163) = "GROUP" and without a Parent line identifier (EXT-FR-FE-162), for which the line invoice number (value of BT-128 with BT-128-1 = AFL) is equal to the invoice number (BT-1). | ID Seller : , NB ligne GROUP seller : Numero de facture (BT-1) : , Nb de Ligne GROUP avec Num fact : , NumFact de ligne : . [BR-FR-MV-11/BT-128]Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, si le Vendeur principal identifié dans le bloc Vendeur (BG-4) de la facture au travers de son identifiant légal (BT-30) dispose d'un groupe de lignes de facturation, alors il doit exister au moins une ligne (BG-25) avec sous-type de ligne (EXT-FR-FE-163) = "GROUP" et sans identifiant de ligne Parent (EXT-FR-FE-162), pour laquelle le numéro de facture à la ligne (Valeur de BT-128 avec BT-128-1 = AFL) est égal au numéro de facture (BT-1). | UBL |
| BR-FR-MV-12/BT-128 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, the line invoice numbers (ram:IssuerAssignedID with ReferenceTypeCode = AFL) for GROUP lines without a parent must be unique. Please check that each number is distinct. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, les numéros de facture à la ligne (ram:IssuerAssignedID avec ReferenceTypeCode = AFL) pour les lignes GROUP sans parent doivent être uniques. Veuillez vérifier que chaque numéro est distinct. | UBL |
| BR-FR-MV-12/BT-128 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8, M8 or S9, B9, M9, the line-level invoice numbers (ram:IssuerAssignedID with ReferenceTypeCode = AFL) for GROUP lines without a parent must be unique. Please check that each number is distinct. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8, M8 ou S9, B9, M9, les numéros de facture à la ligne (ram:IssuerAssignedID avec ReferenceTypeCode = AFL) pour les lignes GROUP sans parent doivent être uniques. Veuillez vérifier que chaque numéro est distinct. | CII |
| BR-FR-MV-13/BT-3 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, the invoice type code (ram:TypeCode) must not be one of the following self-billed types: 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Current value : "'. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, le code type de facture (ram:TypeCode) ne doit pas être l'un des types auto-facturés suivants : 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Valeur actuelle : "'. | CII |
| BR-FR-MV-13/BT-3 | When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, the invoice type code (ram:TypeCode) must not be one of the following self-billed types: 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Current value: "'. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, le code type de facture (ram:TypeCode) ne doit pas être l'un des types auto-facturés suivants : 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Valeur actuelle : "'. | UBL |
| BR-FR-MV-14-EXT-FR-FE-136 | Preceding invoice number missing on line : When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, and for corrective invoices and credit notes, each line (BG-25) with a line subtype (EXT-FR-FE-163) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (EXT-FR-FE-162) must include a preceding invoice identifier at line level (EXT-FR-FE-136) as well as its date (EXT-FR-FE-138). | Num Facture antérieure manquant ligne : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, et pour les factures rectificatives et avoirs chaque ligne (BG-25) avec un sous-type de ligne (EXT-FR-FE-163) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne Parent (EXT-FR-FE-162) doit comprendre un identifiant de facture antérieure à la ligne (EXT-FR-FE-136) ainsi que sa date (EXT-FR-FE-138). | UBL, CII |
| BR-FR-MV-14-EXT-FR-FE-138 | Preceding invoice date missing on line : When the billing framework (BT-23) is S8, B8 or M8, and for corrective invoices and credit notes, each line (BG-25) with a line subtype (EXT-FR-FE-163) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (EXT-FR-FE-162) must include a preceding invoice identifier at line level (EXT-FR-FE-136) as well as its date (EXT-FR-FE-138). | Date Facture antérieure manquant ligne : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S8, B8 ou M8, et pour les factures rectificatives et avoirs chaque ligne (BG-25) avec un sous-type de ligne (EXT-FR-FE-163) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne Parent (EXT-FR-FE-162) doit comprendre un identifiant de facture antérieure à la ligne (EXT-FR-FE-136) ainsi que sa date (EXT-FR-FE-138). | UBL, CII |
Sub-lines and prior invoices (BR-FR-BD)
GROUP lines with sub-lines, and the S9, B9, M9 frameworks that reference an earlier invoice.
| Rule | What it checks (English) | FNFE-MPE text (French) | Applies to |
|---|---|---|---|
| BR-FR-BD-02/BT-30 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice must contain exactly two lines (BG-25) with line subtype (ram:LineStatusReasonCode) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (ram:ParentLineID), of which one has as line seller legal ID (EXT-FR-FE-167) the legal ID of the SELLER (BT-30). Please check that there is a GROUP line with line Seller ID = SELLER ID (BT-30). | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, la facture doit contenir exactement deux ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID), pour lesquelles l'une a pour ID legal Vendeur à la ligne (EXT-FR-FE-167) l'ID légal du VENDEUR (BT-30). Veuillez vérifier qu'il y a une ligne GROUP avec ID Vendeur de ligne = ID VENDEUR (BT-30). | UBL |
| BR-FR-BD-02/BT-31 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice must contain exactly two lines (BG-25) with line sub-type (ram:LineStatusReasonCode) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (ram:ParentLineID), one of which has as line seller legal ID (EXT-FR-FE-167) the legal ID of the SELLER (BT-30). Please check that there is a GROUP line with line seller ID = SELLER ID (BT-30). | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, la facture doit contenir exactement deux ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID), pour lesquelles l'une a pour ID legal Vendeur à la ligne (EXT-FR-FE-167) l'ID légal du VENDEUR (BT-30). Veuillez vérifier qu'il y a une ligne GROUP avec ID Vendeur de ligne = ID VENDEUR (BT-30). | CII |
| BR-FR-BD-02/BT-47 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice must contain exactly two lines (BG-25) with line sub-type (ram:LineStatusReasonCode) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (ram:ParentLineID), one of which has as line seller legal ID (EXT-FR-FE-167) the legal ID of the BUYER (BT-47). Please check that there is a GROUP line with line seller ID = BUYER ID (BT-47). | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, la facture doit contenir exactement deux ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID), pour lesquelles l'une a pour ID légale de Vendeur à la ligne (EXT-FR-FE-167) l'ID légal de l'ACHETEUR (BT-47). Veuillez vérifier qu'il y a une ligne GROUP avec ID Vendeur de ligne = ID ACHETEUR (BT-47). | CII |
| BR-FR-BD-02/BT-47 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice must contain exactly two lines (BG-25) with line subtype (ram:LineStatusReasonCode) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (ram:ParentLineID), of which one has as line seller legal ID (EXT-FR-FE-167) the legal ID of the BUYER (BT-47). Please check that there is a GROUP line with line Seller ID = BUYER ID (BT-47). | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, la facture doit contenir exactement deux ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID), pour lesquelles l'une a pour ID légale de Vendeur à la ligne (EXT-FR-FE-167) l'ID légal de l'ACHETEUR (BT-47). Veuillez vérifier qu'il y a une ligne GROUP avec ID Vendeur de ligne = ID ACHETEUR (BT-47). | UBL |
| BR-FR-BD-02/EXT-FR-FE-163 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice must contain exactly two lines (BG-25) with line sub-type (ram:LineStatusReasonCode) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (ram:ParentLineID). Please check that this line is present. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, la facture doit contenir exactement deux ligne (BG-25) avec le sous-type de ligne (ram:LineStatusReasonCode) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne parent (ram:ParentLineID). Veuillez vérifier que cette ligne est présente. | UBL, CII |
| BR-FR-BD-13/BT-3 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice type code (ram:TypeCode) MUST be one of the following self-billed types: 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Current value: "'. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, le code type de facture (ram:TypeCode) DOIT être l'un des types auto-facturés suivants : 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Valeur actuelle : "'. | CII |
| BR-FR-BD-13/BT-3 | When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, the invoice type code (ram:TypeCode) MUST be one of the following self-billing types: 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Current value: "'. | Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, le code type de facture (ram:TypeCode) DOIT être l'un des types auto-facturés suivants : 389, 261, 501, 500, 502, 471, 473. Valeur actuelle : "'. | UBL |
| BR-FR-BD-14-EXT-FR-FE-136 | Missing prior invoice number on line: When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, and for corrective invoices and credit notes, each line (BG-25) with a line sub-type (EXT-FR-FE-163) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (EXT-FR-FE-162) must include a prior invoice identifier at line level (EXT-FR-FE-136) and its date (EXT-FR-FE-138). | Num Facture antérieure manquant ligne : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, et pour les factures rectificatives et avoirs chaque ligne (BG-25) avec un sous-type de ligne (EXT-FR-FE-163) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne Parent (EXT-FR-FE-162) doit comprendre un identifiant de facture antérieure à la ligne (EXT-FR-FE-136) ainsi que sa date (EXT-FR-FE-138). | UBL, CII |
| BR-FR-BD-14-EXT-FR-FE-138 | Missing prior invoice date on line: When the billing framework (BT-23) is S9, B9 or M9, and for corrective invoices and credit notes, each line (BG-25) with a line sub-type (EXT-FR-FE-163) equal to "GROUP" and without a parent line identifier (EXT-FR-FE-162) must include a prior invoice identifier at line level (EXT-FR-FE-136) and its date (EXT-FR-FE-138). | Date Facture antérieure manquant ligne : Lorsque le cadre de facturation (BT-23) est S9, B9 ou M9, et pour les factures rectificatives et avoirs chaque ligne (BG-25) avec un sous-type de ligne (EXT-FR-FE-163) égal à "GROUP" et sans identifiant de ligne Parent (EXT-FR-FE-162) doit comprendre un identifiant de facture antérieure à la ligne (EXT-FR-FE-136) ainsi que sa date (EXT-FR-FE-138). | UBL, CII |
Life-cycle status messages (BR-FR-CDV, CDAR)
The status messages (CDAR, D22B) a platform sends back: deposited, rejected, refused, in dispute, approved, paid, and the reason codes each allows.
| Rule | What it checks (English) | FNFE-MPE text (French) | Applies to |
|---|---|---|---|
| BR-FR-CDV-01/MDG-3 | The context parameter MDG-3 is mandatory in the document. Please ensure that the element ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter is present and correctly filled in. | Le paramètre de contexte MDG-3 est obligatoire dans le document. Veuillez vous assurer que l'élément ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter est bien présent et correctement renseigné. | CDAR |
| BR-FR-CDV-02/MDT-3 | The value of MDT-3 must be: - "urn.cpro.gouv.fr:1p0:CDV:invoice", or - "urn.cpro.gouv.fr:1p0:CDV:einvoicingF2" **only if** there is a single Recipient and it is the PPF: GlobalID = 0000 with @shemeId = 0238 and CodeRole = DFH. Current values: "". Number of Recipients: "" - GlobalID: "" - @shemeID: "" - CodeRole: "" Please correct this value to comply with the CDV format specifications. | La valeur de MDT-3 doit être : - "urn.cpro.gouv.fr:1p0:CDV:invoice", ou - "urn.cpro.gouv.fr:1p0:CDV:einvoicingF2" **uniquement si** il y a un unique Destinataire (Recipent) et que c'est le PPF : GlobalID = 0000 avec @shemeId = 0238 et CodeRole = DFH. Valeurs actuelles : "". Nombre de Recipient : "" - GlobalID : "" - @shemeID : "" - CodeRole : "" Veuillez corriger cette valeur pour respecter les spécifications du format CDV. | CDAR |
| BR-FR-CDV-03/MDT-4 | The document identifier (ram:ID) is mandatory. Please ensure that the element "ram:ID" is present in "rsm:ExchangedDocument". | L'identifiant du document (ram:ID) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l'élément "ram:ID" est bien présent dans "rsm:ExchangedDocument". | CDAR |
| BR-FR-CDV-04/MDG-4 | The document issue date (MDG-4) is mandatory. Please ensure that the element "ram:IssueDateTime" is present in "rsm:ExchangedDocument". | La date d’émission du document (MDG-4) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l’élément "ram:IssueDateTime" est bien présent dans "rsm:ExchangedDocument". | CDAR |
| BR-FR-CDV-05/MDG-9 | The sending trade party (MDG-9) is mandatory. Please ensure that the element "ram:SenderTradeParty" is present in "rsm:ExchangedDocument". | Le partenaire commercial émetteur (MDG-9) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l’élément "ram:SenderTradeParty" est bien présent dans "rsm:ExchangedDocument". | CDAR |
| BR-FR-CDV-06/MDT-21 | The role of the sending trade party (MDT-21) is mandatory. Please ensure that the element "ram:RoleCode" is present in "rsm:ExchangedDocument/ram:SenderTradeParty". | Le rôle du partenaire commercial émetteur (MDT-21) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l’élément "ram:RoleCode" est bien présent dans "rsm:ExchangedDocument/ram:SenderTradeParty". | CDAR |
| BR-FR-CDV-07/MDT-38 | When the type code of the Acknowledgement block (MDT-77) is equal to "23", the identifier (MDT-38) must be filled in. Please ensure that the element "ram:GlobalID" is present in "ram:IssuerTradeParty". | Lorsque le Code type du bloc Acknowledgement (MDT-77) est égal à "23", l'identifiant (MDT-38) doit être renseigné. Veuillez vous assurer que l'élément "ram:GlobalID" est présent dans "ram:IssuerTradeParty". | CDAR |
| BR-FR-CDV-07/MDT-38 | When the type code of the Acknowledgement block (MDT-77) is equal to "305", the identifier (MDT-38) must not be filled in. Please remove the element "ram:GlobalID" from "ram:IssuerTradeParty" in this case. | Lorsque Code type du bloc Acknowledgement (MDT-77) est égal à "305", l'identifiant (MDT-38) ne doit pas être renseigné. Veuillez retirer l'élément "ram:GlobalID" de "ram:IssuerTradeParty" dans ce cas. | CDAR |
| BR-FR-CDV-08/MDT-73 | When the recipient role (MDT-59) is different from "WK" or "DFH", the recipient electronic address (MDT-73) is mandatory. Please ensure that the element "ram:URIID" is present in "ram:URIUniversalCommunication". | Lorsque le rôle du destinataire (MDT-59) est différent de "WK" ou "DFH", l'adresse électronique du destinataire (MDT-73) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l’élément "ram:URIID" est bien présent dans "ram:URIUniversalCommunication". | CDAR |
| BR-FR-CDV-09/MDT-77 | The document type code (MDT-77) is mandatory and must be equal to "23" or "305". Please correct this value if necessary. | Le code de type de document (MDT-77) est obligatoire et doit être égal à "23" ou "305". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-10/MDT-87 | The identifier of the referenced invoice (MDT-87) is mandatory. Please ensure that the element "ram:IssuerAssignedID" is present in "rsm:ReferenceReferencedDocument". | L'identifiant de la facture référencée (MDT-87) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l’élément "ram:IssuerAssignedID" est bien présent dans "rsm:ReferenceReferencedDocument". | CDAR |
| BR-FR-CDV-11/MDG-35 | The formatted issue date of the referenced invoice (MDG-35) is mandatory, unless MDT-105 (status code) is equal to "501" (INADMISSIBLE). | La date d’émission formatée de la facture référencée (MDG-35) est obligatoire, sauf si MDT-105 (code statut) est égal à "501" (IRRECEVABLE). | CDAR |
| BR-FR-CDV-12/MDT-105 | The process condition code (MDT-105) is mandatory. Please ensure that the element "ram:ProcessConditionCode" is present in "rsm:ReferenceReferencedDocument". | Le code de condition de traitement (MDT-105) est obligatoire. Veuillez vous assurer que l’élément "ram:ProcessConditionCode" est bien présent dans "rsm:ReferenceReferencedDocument". | CDAR |
| BR-FR-CDV-13/MDT-129 | The identifier of the seller issuing the invoice (directly or on its behalf) (MDT-129) is mandatory, unless MDT-105 is equal to "501". If present, at least one value must match the seller legal identifier as present in the invoice in BT-30. | L'identifiant du vendeur émetteur de la facture (en direct ou pour son compte) (MDT-129) est obligatoire, sauf si MDT-105 est égal à "501". En cas de présence, une valeur au moins doit correspondre à l'Identifiant légal du VENDEUR tel que présent dans la facture en BT-30. | CDAR |
| BR-FR-CDV-13/MDT-129-2 warning | WARNING - MDT-105 is different from "501" and there is no MDT-129 (seller legal ID) with a schemeID = 0002 for a SIREN. This is an error unless the seller is not subject to VAT. | WARNING - MDT-105 est différent de "501" et il n'y a pas de MDT-129 (ID legal du Vendeur) avec un schemeID = 0002 pour un SIREN. C'est une erreur sauf si le Vendeur n'est pas assujetti à la TVA. | CDAR |
| BR-FR-CDV-14/MDT-207 | If the status is "Collected" (MDT-105 = 212), THEN there must be at least 1 MDG-43 block with an MDT-207 value = MEN, and all MDG-43 blocks with an MDT-207 value = "MEN" must contain an MDT-215 value (Amount) and an MDT-224 value (VAT percentage). Please check the presence and content of these elements. | Si le statut est "Encaissé" (MDT-105 = 212), ALORS il doit y avoir au moins 1 Bloc MDG-43 avec une valeur de MDT-207 = MEN et tous les blocs MDG-43 avec une valeur MDT-207 = "MEN" doivent contenir une valeur MDT-215 (Montant) et une valeur de MDT-224 (pourcentage de TVA). Veuillez vérifier la présence et le contenu de ces éléments. | CDAR |
| BR-FR-CDV-15/MDT-113 | Status code: "": when the status (MDT-105 or MDT-115) is equal to 210 (Refused), 213 (Rejected), 501 (Inadmissible), 207 (Dispute), 206 (Suspended) or 208 (Partially approved), then a REASON (MDT-113) MUST be present. Please check the presence and content of the REASON (MDT-113). | Code Statut : "" : lorsque le statut (MDT-105 ou MDT-115) est égal à 210 (Refusée), 213 (Rejetée), 501 (Irrecevable), 207 (Litige), 206 (Suspendue) pu 208 (Approuvée Partiellement), lors un MOTIF (MDT-113) DOIT être présent. Veuillez vérifier la présence et le contenu du MOTIF (MDT-113). | CDAR |
| BR-FR-CDV-16/MDT-124-2 | The incremental number of the status detail (MDT-124-2) is mandatory if a status detail (MDG-37) is present. | Le numéro incrémental de détail de statut (MDT-124-2) est obligatoire si un détail de statut (MDG-37) est présent. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-01/MDT-2 | The value of MDT-2 must be one of the following: "REGULATED", "NON_REGULATED", "B2C", "B2CINT", "B2BINT", "OUTOFSCOPE", except for a CDV for the PPF, for which the number of characters MUST be less than 3. Current value: CDV PPF? (true): "" - MDT-2 value: "". Please correct this value if necessary. | La valeur de MDT-2 doit être l'une des suivantes : "REGULATED", "NON_REGULATED", "B2C", "B2CINT", "B2BINT", "OUTOFSCOPE" sauf pour un CDV pour le PPF pourlequel le nombre de caractères DOIT être inférieur à 3. Valeur actuelle : CDV PPF ? (true) : "" - Valeur MDT-2 : "". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-02/MDT-21 | When the status (MDT-77) is "23", the role of the sending trade party (MDT-21) must be in the following list: "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "WK", "PE", "PR", "II", "IV". | Lorsque le statut (MDT-77) est "23", le rôle du partenaire commercial émetteur (MDT-21) doit être dans la liste suivante : "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "WK", "PE", "PR", "II", "IV". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-02/MDT-21 | When the status (MDT-77) is "305", the role of the sending trade party (MDT-21) must be "WK". | Lorsque le statut (MDT-77) est "305", le rôle du partenaire commercial émetteur (MDT-21) doit être "WK". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-03/MDT-40 | When the status (MDT-77) is "23", the role of the issuing business partner (MDT-40) must be in the following list: "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "PE", "PR", "II", "IV". | Lorsque le statut (MDT-77) est "23", le rôle du partenaire commercial émetteur (MDT-40) doit être dans la liste suivante : "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "PE", "PR", "II", "IV". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-03/MDT-40 | When the status (MDT-77) is "305", the role of the issuing business partner (MDT-40) must be "WK". | Lorsque le statut (MDT-77) est "305", le rôle du partenaire commercial émetteur (MDT-40) doit être "WK". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-04/MDT-59 | The role of the receiving business partner (MDT-59) must be in the following list: "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "PE", "PR", "II", "IV", "WK", "DFH". Please correct this value if necessary. | Le rôle du partenaire commercial destinataire (MDT-59) doit être dans la liste suivante : "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "PE", "PR", "II", "IV", "WK", "DFH". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-05/MDT-88 | When MDT-77 = "23" (Processing phase), if present, MDT-88 must be one of the following codes: "45", "39", "37", "50", "49", "47", "46", "1", "5" (for the other statuses) | Lorsque MDT-77 = "23" (Phase Traitement), si présent, MDT-88 doit être l’un des codes suivants : "45", "39", "37", "50", "49", "47", "46", "1", "5" (pour les autres statuts) | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-05/MDT-88 | When MDT-77 = "305" (Transmission phase), if present, MDT-88 must be one of the following codes: "10", "51", "43", "8", "48". | Lorsque MDT-77 = "305" (Phase Transmission), siprésent, MDT-88 doit être l’un des codes suivants : "10", "51", "43", "8", "48". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-06/MDT-105 warning | The invoice status code (MDT-105) must be in the list of allowed codes: "200", "201", ..., "228". | Le code de statut de facture (MDT-105) doit être dans la liste des codes autorisés : "200", "201", ..., "228". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-06/MDT-115 warning | The invoice status code (MDT-115) must be in the list of allowed codes: "200", "201", ..., "228". | Le code de statut de facture (MDT-115) doit être dans la liste des codes autorisés : "200", "201", ..., "228". | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-07/MDT-132 | The role of the issuing business partner (MDT-132) must be "SE" (Seller). Please correct this value if necessary. | Le rôle du partenaire commercial émetteur (MDT-132) doit être "SE" (Vendeur). Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-08/MDT-158 | The role of the receiving business partner (MDT-158) must be in the following list: "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "WK", "DFH", "PE", "PR", "II", "IV". Please correct this value if necessary. | Le rôle du partenaire commercial destinataire (MDT-158) doit être dans la liste suivante : "BY", "AB", "DL", "SE", "SR", "WK", "DFH", "PE", "PR", "II", "IV". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113 | The status reason code (MDT-113): "" is not in the list of allowed codes: "RETRAIT_MAN_SERV", "ST_CT_NON_DECLAR", "SUPPR_COMP_AVOIR", "TRANSF_PMNT_REGIE", "CONTACT_ACHTR", "NON_TRANSMISE", "JUSTIF_ABS", "ROUTAGE_ERR", "AUTRE", "COORD_BANC_ERR", "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_INC", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR", "PU_ERR", "REM_ERR", "QTE_ERR", "ART_ERR", "MODPAI_ERR", "QUALITE_ERR", "LIVR_INCOMP", "REJ_SEMAN", "REJ_UNI", "REJ_COH", "REJ_ADR", "REJ_CONT_B2G", "REJ_REF_PJ", "REJ_ASS_PJ", "IRR_VIDE_F", "IRR_TYPE_F", "IRR_SYNTAX", "IRR_TAILLE_PJ", "IRR_NOM_PJ", "IRR_VID_PJ", "IRR_EXT_DOC", "IRR_TAILLE_F", "IRR_ANTIVIRUS", "IRR_NOM_F". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "" n'est pas dans la liste des codes autorisés : "RETRAIT_MAN_SERV", "ST_CT_NON_DECLAR", "SUPPR_COMP_AVOIR", "TRANSF_PMNT_REGIE", "CONTACT_ACHTR", "NON_TRANSMISE", "JUSTIF_ABS", "ROUTAGE_ERR", "AUTRE", "COORD_BANC_ERR", "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_INC", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR", "PU_ERR", "REM_ERR", "QTE_ERR", "ART_ERR", "MODPAI_ERR", "QUALITE_ERR", "LIVR_INCOMP", "REJ_SEMAN", "REJ_UNI", "REJ_COH", "REJ_ADR", "REJ_CONT_B2G", "REJ_REF_PJ", "REJ_ASS_PJ", "IRR_VIDE_F", "IRR_TYPE_F", "IRR_SYNTAX", "IRR_TAILLE_PJ", "IRR_NOM_PJ", "IRR_VID_PJ", "IRR_EXT_DOC", "IRR_TAILLE_F", "IRR_ANTIVIRUS", "IRR_NOM_F". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_200 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status SUBMITTED (200): "NON_TRANSMISE". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut DÉPOSÉE (200) : "NON_TRANSMISE". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_206 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status PARTIALLY APPROVED (206): "AUTRE", "CMD_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR", "PU_ERR", "REM_ERR", "QTE_ERR", "ART_ERR", "MODPAI_ERR", "QUALITE_ERR", "LIVR_INCOMP". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut APPROUVÉE PARTIELLEMENT (206) : "AUTRE", "CMD_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR", "PU_ERR", "REM_ERR", "QTE_ERR", "ART_ERR", "MODPAI_ERR", "QUALITE_ERR", "LIVR_INCOMP". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_207 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status DISPUTE (207): "AUTRE", "COORD_BANC_ERR", "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_INC", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR", "PU_ERR", "REM_ERR", "QTE_ERR", "ART_ERR", "MODPAI_ERR", "QUALITE_ERR", "LIVR_INCOMP". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut LITIGE (207) : "AUTRE", "COORD_BANC_ERR", "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_INC", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR", "PU_ERR", "REM_ERR", "QTE_ERR", "ART_ERR", "MODPAI_ERR", "QUALITE_ERR", "LIVR_INCOMP". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_208 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status SUSPENDED (208): "JUSTIF_ABS", "COORD_BANC_ERR", "CMD_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut SUSPENDUE (208) : "JUSTIF_ABS", "COORD_BANC_ERR", "CMD_ERR", "SIRET_ERR", "CODE_ROUTAGE_ERR", "REF_CT_ABSENT", "REF_ERR". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_210 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status REFUSED (210): "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "REF_CT_ABSENT". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut REFUSÉE (210) : "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "REF_CT_ABSENT". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_210B2G | B2G ONLY: The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status REFUSED B2G (210): "RETRAIT_MAN_SERV", "ST_CT_NON_DECLAR", "SUPPR_COMP_AVOIR", "TRANSF_PMNT_REGIE", "CONTACT_ACHTR", "AUTRE", "COORD_BANC_ERR", "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "REF_CT_ABSENT", "LIVR_INCOMP". Please correct this value if necessary. | SEULEMENT B2G : Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut REFUSÉE B2G (210) : "RETRAIT_MAN_SERV", "ST_CT_NON_DECLAR", "SUPPR_COMP_AVOIR", "TRANSF_PMNT_REGIE", "CONTACT_ACHTR", "AUTRE", "COORD_BANC_ERR", "TX_TVA_ERR", "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "NON_CONFORME", "DOUBLON", "DEST_ERR", "TRANSAC_INC", "EMMET_INC", "CONTRAT_TERM", "DOUBLE_FACT", "CMD_ERR", "ADR_ERR", "REF_CT_ABSENT", "LIVR_INCOMP". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_213 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status REJECTED (213): "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "DOUBLON", "DEST_INC", "ADR_ERR", "REJ_SEMAN", "REJ_UNI", "REJ_COH", "REJ_ADR", "REJ_CONT_B2G", "REJ_REF_PJ", "REJ_ASS_PJ". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut REJETÉE (213) : "MONTANTTOTAL_ERR", "CALCUL_ERR", "DOUBLON", "DEST_INC", "ADR_ERR", "REJ_SEMAN", "REJ_UNI", "REJ_COH", "REJ_ADR", "REJ_CONT_B2G", "REJ_REF_PJ", "REJ_ASS_PJ". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_221 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status ROUTING_ERROR (221): "ROUTAGE_ERR". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut ERREUR_ROUTAGE (221) : "ROUTAGE_ERR". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-09/MDT-113_501 | The status reason code (MDT-113): "", is not in the list of allowed codes for status INADMISSIBLE (501): "IRR_VIDE_F", "IRR_TYPE_F", "IRR_SYNTAX", "IRR_TAILLE_PJ", "IRR_NOM_PJ", "IRR_VID_PJ", "IRR_EXT_DOC, "IRR_TAILLE_F", "IRR_ANTIVIRUS, IRR_NOM_F". Please correct this value if necessary. | Le code motif de statut (MDT-113) : "", n'est pas dans la liste des codes autorisés pour le statut IRRECEVABLE (501) : "IRR_VIDE_F", "IRR_TYPE_F", "IRR_SYNTAX", "IRR_TAILLE_PJ", "IRR_NOM_PJ", "IRR_VID_PJ", "IRR_EXT_DOC, "IRR_TAILLE_F", "IRR_ANTIVIRUS, IRR_NOM_F". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-10/MDT-121 | The invoice action code (MDT-121) must be in the list of allowed codes: "NOA", "PIN", "NIN", "CNF", "CNP", "CNA", "OTH". Please correct this value if necessary. | Le code d'action de facture (MDT-121) doit être dans la liste des codes autorisés : "NOA", "PIN", "NIN", "CNF", "CNP", "CNA", "OTH". Veuillez corriger cette valeur si nécessaire. | CDAR |
| BR-FR-CDV-CL-11/MDT-207 | The TypeCode value (MDT-207) must belong to the closed list of allowed codes: MEN, MPA, RAP, ESC, RAB, REM, MAP, MAPTTC, MNA, MNATTC, CBB, DIV, DVA, MAJ. Please correct this value if it does not match a valid code. | La valeur du TypeCode (MDT-207) doit appartenir à la liste fermée des codes autorisés : MEN, MPA, RAP, ESC, RAB, REM, MAP, MAPTTC, MNA, MNATTC, CBB, DIV, DVA, MAJ. Veuillez corriger cette valeur si elle ne correspond pas à un code valide. | CDAR |
Reading a BR-FR code
A code such as BR-FR-08/BT-23 names the rule (BR-FR-08) and the EN 16931 business term it checks (BT-23, the business process, which France uses for its billing frameworks B1, S1, M1 and so on). EXT-FR-FE- terms are France's extensions to EN 16931, and MDT- and MDG- terms belong to the CDAR status message. A platform may quote the code with its own wording; the code is what to look up here.
The empty "" in some messages is where FNFE's Schematron prints the value from your file; the checker's report names the element's path instead. See also the France mandate page and the EN 16931 rule reference.
Common questions
What is a BR-FR error?
BR-FR rules are the French controls (AFNOR XP Z12-012, the "Flux 2" controls) that approved platforms (plateformes agréées, PA) apply to invoices exchanged under France's e-invoicing reform, on top of the EN 16931 rules. FNFE-MPE publishes them as Schematron files with French messages; a platform that rejects an invoice usually quotes the code, such as BR-FR-08/BT-23.
Is this the official English text?
No. FNFE-MPE publishes the messages in French only. The English on this page was translated for this tool from FNFE-MPE's BR-FR Schematron and is shown beside the French original, which remains the reference. A platform may word its own rejection differently.
Can I check an invoice against these rules before sending it?
Yes. Open the checker, tick "Also apply the French rules" and "official Schematron", and drop a UBL, CII or Factur-X file, or a CDAR status message. The BR-FR rules run in your browser, the file is not uploaded, and each finding is shown in English with FNFE-MPE's French under it.